Page 1084 - 福爾摩斯探案全集
P. 1084
“悉得尼·詹森先生。他是正科員兼繪圖員，四十歲，已婚，有五個孩子。他平日沉默
寡言。但總的來說，他在公事方面表現得很出色。他和同僚來往不多，但是工作努
力。據他自己說，他星期一下班後整個晚上都在家裡，鑰匙一直掛在他的錶鏈上，這
些僅從他妻子那裡得到了證實。”
“讓我們談談卡多甘·韋斯特吧。”
“他已服務了十年，工作得很好。他一向性情急躁，容易衝動，但忠厚直率。我們對
他並無意見。在辦公室裡，他僅次於悉得尼·詹森。他的工作使他每天得以個人去接
觸計畫。再就沒有別的人掌管這些計畫了。”
“那天晚上是誰鎖存計畫的？”
“正科員悉得尼·詹森先生。”
“哦，既然是這樣，是誰把計畫拿走的就當然完全清楚了。實際上，計畫是在副科員
卡多甘·韋斯特身上發現的。這不就完了嗎？”
“是這樣，歇洛克，但還有許多情況沒有得到解答。首先，他為什麼要把計畫拿出
去？”
“我想是因為計畫值錢吧？”
“那他很容易就可以得到幾千鎊了。”
“除了拿到倫敦去賣以外，你還能說出可能有別的什麼動機嗎？”
“不，我說不出來。”
“那麼，我們就得把這一點看作我們的破案前提。年輕的韋斯特把文件拿走了。這要
有一把仿造的鑰匙才能辦到——”
“要有幾把仿造的鑰匙才行。他得打開大樓和房門。”
“那麼，他就有幾把仿造的鑰匙。他拿到倫敦去出賣秘密，無疑是為了在人們發現計
畫丟失之前，在第二天早上把計畫放回保險櫃裡。當他在倫敦執行這一叛國使命的時
候卻送了命。”
“怎麼呢？”
“我們假定，他是在回烏爾威奇的路上被殺而且是從車廂裡扔出去的。”
“屍首是在阿爾蓋特發現的。這地方離通往倫敦橋的車站已有相當距離，他可能是從
這條路去烏爾威奇的。”
“我們可以設想，他過倫敦橋時的情形也許是多種多樣的。比如，他在車廂裡同某一
個人秘密會面。話不投機動起武來，他送了命。也可能是他想離開車廂，掉到車外的
鐵路上而死的。那個人關上車門。霧很大，什麼也看不見。”
1083
