Page 596 - 福爾摩斯探案全集
P. 596
“啊！那很重要。在什麼時候？”
“大約六點鐘。”
“斯道頓在哪兒收到的電報？”
“就在這間房子裡。”
“他拆電報的時候，你在嗎？”
“是的，我在這裡。我等著看他是不是要回電。”
“那麼，他要回電嗎？”
“是的，先生，他寫了回電。”
“是你去拍的回電嗎？”
“他自己去的。”
“但是，他是當你面寫的回電嗎？”
“是的，先生。我站在門邊，他轉過身去，在桌子上寫的。
他寫完後對我說："好了，服務員。我自己去拍。"”
“他用什麼筆寫的？”
“鉛筆，先生。”
“是不是用了這張桌子上的電報紙？”
“是的，就是原來最上面的那一張。”
福爾摩斯站了起來。他拿起現在在上面的那張電報紙走到窗戶旁，仔細地檢查上面的
痕跡。
他說：“很遺憾，他沒有用鉛筆寫。"然後丟下這張電報紙，失望地聳了一下肩，接著
說：“華生，你一定也會想到，字跡會透到第二張紙上的——曾經有人利用這種痕跡破
壞了多少美滿的婚姻。可是在這張紙上我看不到什麼。呵，有了！我看出他是用粗尖
的鵝毛筆寫的，這樣我們准會在吸墨紙上找到一些痕跡。哈，你們瞧，一點兒不
錯！”
他撕下一條吸墨紙，並把上面的字跡給我們看。字跡如下：
西銳利很激動地喊：“用放大鏡看！”
福爾摩斯說：“不必，紙很薄，從反面可以看出寫的是什麼。"他把吸墨紙翻過來，我
們讀到：
595
