Page 27 - Breve instruccion o arte para entender la lengua comun de los Indios, segun se habla en la provincia de Quito
P. 27
DE LENGUAs
chic, vel cuialcanchic. |
Vofotros amábals, SC. + Cuiarcana
euichic , vel cuiafcang vichico |
Aquellos amaban, ic. --Cuiarcas
cuña » »el cuiafcacuna. :
Tambien, [e luele hablar el prete=
rito imperfeho > facando el participio. de
prefente fingular fiempre , € invariable
del Verbo en que fe habla, y folamen=
te fe conjuga el Verbo [ubltantivo en
beetaneo, perícóto, y entonces correípon»
0 a fosa , yv. 3. Yo amaba, o folia amar)
. A 1y amabas, O folias Amar,
h Cuiaccangui, SC.
Futuro imperfetto,
Yo amaré an ...: ¿plinade
Tu amaras. - Cuianguíe
Aquel amará» - Cuiangas
Nofotros amaremos.. . Cuiashuma,
Vel CulashúBCDIC. >
Vofotros amareis, . . Cutanguichica
Aquellos amarán. e
¿Modo Imperativo, se
| Prelente. e
