Page 49 - Breve instruccion o arte para entender la lengua comun de los Indios, segun se habla en la provincia de Quito

ARTE
Defpues en los ordenes quele fi

suen halta treinta, fe pone €l numero

mayor entre dos mencres, Vs Se V eine

YN te y cinco, diremos, ¡[cai chunga pija.

ehca 5 el primero, que €s ¿cal, es el

numero menor, que ñgnifica dos: el les.

gundo , que es chzza , es el mayor, que.

íignifica diez, y el ultimo, que €s pi/chcdy,

es el Otro munero mener, que fignifica

cinco, y todo junto fignifica, O quiere

decir, dos diezes con un cinco. Y elto

fe vá multiplicando conforme fuere el

numero. Y quando van earrando diezes,

como 3Q+40+» 50. Ótcs le pone liempre

el numero menor antes del mes hala

Ciento, que es pachaCs

—Defpues del Ciento, fe van poniendo

los numeros menores delpues del mayor,

v. 3. Ciento, y cinco diremos » pachzac

pichca, Ciento, y onze, pachxzac chunga

fhoc , que quieren decir en el prime-

ro» Ciento con cinco; y en el fegún=

d0a Ciento con diez, ? uno» e |