Page 28 - Etmol 265

‫אל‪-‬עאלם אל‪-‬אסראאילי‬
‫עיתון יהודי לבנוני בלשון הקוראן‬

‫גיא ברכה‬ ‫אחר מלחמת העולם הראשונה יצאו במצרים‪ ,‬ארץל‬

‫הדרומית ולצפון אמריקה‪ .‬היו לו גם קוראים רבים‬ ‫ישראל‪ ,‬סוריה‪ ,‬לבנון ועיראק של ימינו‪ ,‬שורה של‬
‫בעיראק‪ ,‬בארץ ישראל ובמצרים‪ .‬בניגוד לרוב העיתונים‬ ‫עיתונים יהודים ציוניים שנכתבו בערבית‬
‫היהודיים האחרים‪ ,‬שיצאו זמן קצר בלבד‪ ,‬הוא הצליח‬ ‫ספרותית‪ .‬עיתונים אלו ביטאו את ההתלהבות הלאומית‬
‫הציונית שלאחר הצהרת בלפור ושיקום היישוב‬
‫להחזיק מעמד קרוב לעשרים ושלוש שנים‪.‬‬ ‫העברי בארץ ישראל תחת שלטון בריטי אוהד‪ .‬בד‬
‫תקופת צאתו של העיתון נחלקה לשתי תקופות‪ :‬בתקופה‬ ‫בבד‪ ,‬ביטאו עיתונים אלו את השאיפה לעצמאות‬
‫הראשונה‪ ,‬מה־‪ 1‬בספטמבר ‪ 1921‬ועד יוני ‪ ,1934‬הוא‬ ‫והגדרה עצמית של הארצות שאך זה השתחררו‬
‫יצא כשבועון ואז הוא נסגר מסיבות כלכליות‪ .‬התקופה‬ ‫מעול האימפריה העות'מאנית‪ .‬רוח זו השפיעה גם‬
‫השנייה היא מחידושו בינואר ‪ 1938‬כדו־שבועון ועד‬ ‫על מצרים‪ ,‬שלא הייתה תחת השלטון העות'מאני‪,‬‬
‫למרץ ‪ .1948‬ביולי ‪ 1946‬שינה העיתון את שמו‬ ‫והביאה למאבקה לעצמאות מהבריטים ששלטו‬
‫בה‪ .‬הסיסמה הלאומית "אל‪ִ -‬דין ִלאל ָלה ואל‪ַ -‬ו ַטן‬
‫ל"אל‪-‬סלאם" ("השלום")‪.‬‬ ‫ִלל‪ַ -‬ג' ִמיע" (הדת לאל והמולדת לכולם) שהקיפה את‬
‫כמו מרבית העיתונים היהודיים במזרח התיכון‪,‬‬ ‫כל ארצות המזרח‪ ,‬הבטיחה שוויון לבני העדות הלא‬
‫היה "אל‪-‬עאלם אל‪-‬אסראאילי" פרויקט של אדם‬ ‫מוסלמיות והביאה יהודים רבים לקחת חלק בפעילות‬
‫אחד‪ .‬היה זה סלים אליהו ַמן (סביבות ‪,)1969-1877‬‬ ‫הלאומית המקומית‪.‬‬
‫בן למשפחה ענפה ומבוססת בביירות שהיה בעל‬ ‫"העולם היהודי"‬
‫בית הדפוס היהודי הראשון בקהילה‪ .‬הוא היה עורך‬ ‫אחד העיתונים הללו היה "אל‪-‬עאלם אל‪-‬אסראאילי"‬
‫העיתון‪ ,‬המדפיס והמפיץ שלו‪ .‬כשחזר העיתון לצאת‬ ‫("העולם היהודי")‪ ,‬שיצא לאור בביירות ונפוץ בקרב יהודי‬
‫ב־‪ ,1938‬הוא מינה לעורך ראשי את מואיז עג'מי‬ ‫סוריה ולבנון‪ ,‬כולל אלה שהיגרו לאירופה‪ ,‬לאמריקה‬
‫(סביבות ‪ ,)1969-1910‬בן למשפחה חלבית שלמד‬

‫משפטים באוניברסיטה של דמשק והשתקע בה‪.‬‬
‫מסביב ל"אל‪-‬עאלם אל‪-‬אסראאילי" התגבש חוג של‬
‫כותבים ו"ידידי העיתון"‪ .‬חלקם היו עיתונאים וסופרים‬

‫סלים אליהו מן‬ ‫עת־מול ‪265‬‬
‫ד"ר גיא ברכה — מרצה במחלקה לתולדות עם ישראל באוניברסיטת בר־אילן‪ .‬מתמחה בהיסטוריה אינטלקטואלית וחברתית של יהודי המזרח התיכון‪.‬‬
‫כתב את הדוקטורט שלו על “אל‪-‬עאלם אל‪-‬אסראאילי — מקומו בעולם העיתונות היהודית והערבית במזרח התיכון על רקע התמורות בקהילות סוריה‬ ‫‪26‬‬

‫ולבנון‪1948-1921 ,‬״‪.‬‬