Page 65 - דברי יפת לאתר
P. 65
לוקיאנוס' ,מניפוס' או 'נקואומנטיה' 63
או אגממנון 65.אותו האדם ,שאולי לפני זמן מה הציג את דמותו של קקרופס66
או ארכתאוס 67המכובדים ,נכנס לאחר מכן כעבד ,הכול לפי צו המשורר.
כאשר המחזה מגיע לסופו ,כל אחד פושט את התחפושת הזהובה ,מסיר את
המסיכה ,פושט את המגפיים ,ומסתובב כאדם עני ועלוב ,לא עוד אגממנון בן
אטראוס ,לא קריאון בן מנויקוס ,אלא פולוס בן כריקלס מסוניום או סטירוס בן
תאוגיטון ממרתון 68.כאלו הם חיי בני האדם כפי שהם נראו לי אז.
חבר :אמור לי מניפוס ,אלו שיש להם המצבות היקרות ביותר והגבוהות עלי
אדמות ,ולוחות האבן ופסלים וכתובות ,האם הם מכובדים יותר אצל אנשי מטה
מאשר המתים הפשוטים?
מניפוס :שטויות .אילו היית רואה את מאוסולוס עצמו ,האיש מקאריה המפורסם
בשל קברו ,אני סמוך ובטוח שלא היית מפסיק לצחוק עליו .כל כך עלוב היה,
מושלך בפינה חשוכה ,נשכח בין המון הגופות .לדעתי הוא נהנה מהמצבה
שלו רק בכך שהוא נמחץ תחת המשא הכבד כל כך שמונח עליו .שהרי ,ידידי,
כאשר איאקוס מחשב לכל אחד את מקומו — והוא נותן לכל אחד לא יותר
משטח של רגל ,לכל היותר — הוא חייב להצטופף ולשכב בתוך המקום שחושב
לו ולשמוח בכך .לדעתי היית צוחק עוד יותר אילו ראית את אלה שהיו מלכים
ומושלים אצלנו ,ושם הם מקבצים נדבות ,מוכרים דגים מלוחים בגלל מחסורם
או מלמדים את האלפבית ,ומושפלים בידי כל עובר דרך ומוכים בראשם כמו
העבד הבזוי ביותר .כאשר ראיתי את פיליפוס המקדוני 69,לא יכולתי לשלוט
בעצמי .הראו לי אותו באיזו פינה כאשר הוא מתקן בשכר סנדלים שנקרעו .היה
אפשר לראות אנשים רבים אחרים מקבצים נדבות בצמתים ,כגון כסרכסס ,דריווש
ופוליקראטס70.
חבר :דברים מוזרים אתה מספר על המלכים וכמעט לא ניתן להאמין לכך .אבל מה
עושים סוקרטס ודיוגנס ושאר החכמים?
שלושה מלכים במיתוס היווני ,שהגיעו כל אחד לסוף מר אחרי הצלחות מדומות. 6 5
— Kekropsמלך אגדי של אתונה .בתקופת שלטונו רב השנים הפכה אתנה לאלת העיר 66
67
לאחר שניצחה את פוסידון בתחרות.
— Erechtheusעוד מלך אגדי של אתונה .תמך בפוסידון בתחרות עם אתנה .בעוד 6 8
אתנה קיבלה את הכינוי פוליאס ,Poliasאלת העיר ,קיבל פוסידון את הכינוי ארכתאוס. 6 9
7 0
באקרופוליס התקיים פולחן לשני האלים.
אין שום מידע על דמויות אלה .נראה שהם מופיעים כאן כדוגמאות של אנשים פשוטים ולא
ידועים.
פיליפוס מלך מקדוניה חיזק את הצבא המקדוני והשתלט על יוון .בנו אלכסנדר השלים את
כיבוש האימפריה הפרסית ,שאביו תכנן.
דריווש ובנו כסרכסס היו מלכי פרס (האחמנית) .יש המזהים את כסרכסס עם אחשוורוש של
מגילת אסתר .פוליקראטס היה רודן של סמוס במאה השישית לפנה"ס.
