Page 62 - דברי יפת לאתר
P. 62
60ד .פילוסופיה
צווארון ו'עורב' של שני טלנטים 45.כאשר עמדנו שם ראינו את המתרחש ושמענו
את הנתבעים במשפט ,אבל התובעים היו דוברים תמוהים ומוזרים.
חבר :מי הם היו בשם זאוס? אל תפחד לספר לי גם על זה!
מניפוס :האם אתה מכיר את הצללים שנעשים בשמש על ידי גופינו?
חבר :ודאי!
מניפוס :כאשר אנו מתים ,הצללים האלה תובעים אותנו ,מעידים נגדנו וחוקרים
אותנו על מעשינו בחיים .ונותנים בהם אמון רב מכיוון שהם תמיד איתנו ולעולם
אינם נפרדים מגופינו.
לאחר חקירה רצינית ,מינוס שולח כל אדם אל מקום הרשעים כדי לרצות את
עונשו לפי חומרת מעשיו .הוא החמיר במיוחד עם אלה שדעתם נטרפה בשל
עושרם ומשרותיהם [המכובדות] ,אנשים שציפו בחייהם שאחרים [כמעט]
יסגדו להם [כמו לאלים] .שהרי מינוס מתעב את השחצנות החולפת שלהם,
את הגאוותנות ואת העובדה ששכחו שהם רק בני תמותה שזכו להטבות בנות
חלוף בלבד .לאחר שהם מקלפים מעליהם את כל ההטבות החומריות המזהירות
האלה — כלומר העושר ,היחוס והכוח — הם נותרים ערומים ושחוחים ,ומתבוננים
באושרם שחלף כמו היה זה חלום .שמחתי מאוד כשראיתי זאת ,וכאשר הכרתי
אחד מהם הייתי ניגש אליו ומזכיר לו איכשהו בשקט מה הוא היה בחייו וכמה
גדול היה אז ,כאשר רבים חיזרו על פתחו ,מהבוקר מחכים לצאתו ,נדחפים
וננעלים [בחוץ] על ידי המשרתים ,וכאשר היה קם סוף סוף בלבוש של תכלת או
זהב או בכתונת פסים ,סבר שהוא מעניק לפונים אליו אושר וברכה אם רק נתן
להם לנשק לו את החזה או הושיט את ימינו .הם הצטערו אם כן בשומעם [על
מצבם הקודם] .אך פעם אחת מינוס נשא פנים במשפט .שהרי כאשר העידו גם
דיון 46וגם הצל של דיוניסיוס מסירקוסאי 47על רוב הפשעים החמורים שביצע
דיוניסיוס ,בא אריסטיפוס מקירנה — 48אדם מכובד מאוד בקרב אנשי מטה ובעל
השפעה רבה — וכאשר היו עומדים לקשור את דיוניסיוס לכימירה 49,שחרר
משקל כבד שהיו תולים על צווארי הנענשים כדי לענות אותם .נקרא 'עורב' כנראה משום 4 5
שהיה בצורת וו ,בדומה למקור של עורב. 4 6
4 7
לפי המכתבים של אפלטון ,ומקורות מאוחרים יותר ,דיון היה חברו ותלמידו של אפלטון
שניסה להשפיע על דיוניסיוס האב וכן על דיוניסיוס הבן לאמץ את אפלטון כיועץ מדיני. 4 8
4 9
דיוניסיוס האב ודיוניסיוס הבן היו טיראנים של סירקוסאי במאה הרביעית לפנה"ס .למרות
ניסיונותיהם של דיון ואפלטון לשכנע אותם לכונן משטר פילוסופי בעיר הם דחו את הרעיון
ופעלו נגד אפלטון .כאן ברור שמניפוס מביע הזדהות עם אפלטון.
אריסטיפוס היה בין מכריו של סוקרטס .הוא דגל בנהנתנות ונחשב למייסד האסכולה
הקירינית.
יצור מיתולוגי המורכב מאריה ,עז ונחש; נחשב לאחיו של קרברוס ,הכלב בעל שלושת
הראשים ששמר על השאול.
