Page 152 - זכרונות חדשים לאתר
P. 152
150פרק שישי
מכלול השינויים שהוכנסו כאן לסיפור ‘חולדה ובור‘ ,החל בתיאורי המקום
והזמן ואפיון הדמויות וכלה בעיצוב העלילה ואמצעי המבע העשירים ,משקף
את דרכו הייחודית של לבנר כמספר אפי .הסיפור האפי ,לדברי הסופר בן הזמן
אשר ברש ,מבוסס בראש ובראשונה על יצירת סביבה מוחשית ,המקנה לקוראיו
תחושת התמצאות במקום ובזמן כאחד 43.אולם לא רק תיאורי המקום הם חלק
מן התמונה הסיפורית האפית ,לפי ברש ,אלא גם עולמם העשיר והעמוק של
הגיבורים ,דמויות המשנה וההשהיות המעכבות לכאורה את התפתחות העלילה
אך מעניקות לה קצב ומשך אורגניים יותר:
לו [לקורא] צריכה להנתן היכולת לא רק להסתכל במתואר אלא גם
להשקיף עליו ,היינו ,לסקור את כל התמונה אשר גלל לפניו המספר
על–פי המומנטים הראשיים ,ולכל מלוא היקפה ]...[ .היקף כזה נחוץ
לאמנות האפית ,זאת אומרת ,היא צריכה לשאוף לתפיסה מקיפה של
כל המומנטים הבאים בחשבון בשביל ההסתכלות וההבנה .והמומנטים
הם שנים :מקרים חיצונים ומקרים פנימיים .ההסתכלות החושית
והפסיכולוגית–אינטואיטיבית צריכות להתאחד ,למען יצור בשלמות
את האילוזיה של המציאות44.
לבנר ,שצירף איורים גם לכתבי העת לילדים שערך ,העניק לפרטים המוחשיים
תשומת לב יתרה גם בספרו .מבטו המקיף של המספר מעניק למבע הספרותי
לא רק הקשר היסטורי אלא גם חיות ואמינות ,או ‘נופך משלו‘ בלשונו של
שניאור 45.זוהי אגדה היסטורית ‘המבקשת להיות היסטוריה‘ לא כדי לתעד את
העבר אלא כדי לשקם את הזיכרון התרבותי המשותף באמצעות הפעלת הדמיון
והרגש ,ולא פחות מזה באמצעות הכרה עיונית ,כותב לוץ רוהריך46.
סח) ,את מאמציו של שלמה להשגת אבן השמיר ואת הבאתו של אשמדאי לירושלים.
כאן קטע לבנר את הסיפור והכניס 18סיפורים נפרדים המתארים את ימי שלטונו של
שלמה .רק אחרי סיפורים אלה הוא חזר לאגדת התלמוד ובארבעה פרקים תיאר כיצד הפיל
אשמדאי את שלמה מכיסא מלכותו וכיצד השפיעה המפלה עליו עד סוף ימי מלכותו .כך
טשטש המספר את חטאו של שלמה בימי בניין בית המקדש וקשר בין מפלתו לזקנתו,
המשתקפת בחיבור ספר 'קהלת'.
43ברש ,תורת הספרות ,עמ' .11-10לעיון נרחב יותר במאפייניו של האפוס ראו פריי,
אנטומיה ,עמ' ;303-293 ,262-251 ,67-52מורי ,גדולה אפית ,עמ' .60-47
4 4ברש ,תורת הספרות ,עמ' ,10ההדגשות במקור.
4 5שניאור ,ביאליק ,עמ' ,323וראו גם אצל אופק ,ספרות הילדים ,עמ' .296
4 6רוהריך ,סיפורי עם ,עמ' .10נעמה רוקם טוענת שחלק מכינונה של פרוזה עברית מודרנית