Page 461 - הערבית-היהודית הקדומה בכתיב פונטי, חלק א' / בלאו והופקינס
P. 461
ת ר ג ו מ י ם ו פ י ר ו ש י ם ב 7ב
ב 7 -ש ני ע יב ו ד י ם פ י ו ט י י ם מ ח ו ר ז י ם ש ל ע ש ר ת ה ד יב ר ו ת
ב /7א
.1ועשרת (הדיברות) לפי הסדר נמלצים .והראשון שבהם אני הרחמן
.2באמת אשר עלה מעל שבעה רקיעים.
. 3והשני שבהם לא תעבוד זולתי ו ַי ֵח ד(?) אותי
. 4ואל תשכח (שום) מצווה .והשלישי שבהם
.5לא תישבע בשמי לשקר
.6פן תיעדר ניקיון כפיים .והרביעי שבהם
. 7זכירת השבת בו כדי שהיא תישמר ַב-
. 8יישוב ובמדבר .והחמישי שבהם
. 9מילוי חובת (כיבוד) אביך כראוי ומילוי חובת (כיבוד) אמך (זה) יאריך (לך)
. 10את החיים .והשישי שבהם לא תרצח
. 11אישִ ,וי ָרא שבע מדורות לוהטות.
. 12והשביעי שבהם ַהזכרת הנואף בו
. 13ואל תתפעל ִמ ּפאר הנואפים.
.14והשמיני שבהם לא תגנוב פן ִת ְכ ֶלה
.15בפורענות העולה על (כל) הפורענויות.
.16והתשיעי שבהם לא תעיד בשקר
. 17ולא תישא דברי סילוף.
. 18והעשירי שבהם הישמר מלחמוד את רכוש
. 19אחיך אנשים או בתים #
1נראה שאין להבינו מלשון ” dxrשפלות“ ,למרות הניגוד ל־מפכירת ”פאר“ שבשורה הבאה.
453
