Page 218 - Peamim 136
P. 218
רעה נגד פניו ,כן המה המארוקנים בעת תקשקש בחובם רוח השנאה העצמית
לאי דתם .לא עֹז ולא גבורה יֵחשב להם הנצחון האכזרי אשר פעלו ַעוְלה
בצרפתים וביהודים ימים אלה' (שם).
אם אכן נכתבו הדברים בזמן האירועים -ולא שנים רבות לאחר מכן,
בעת שגבולות התודעה ההיסטורית היהודית תאמו את גבולותיה הפוליטיים
של מרוקו הצרפתית - 30הרי כבר אז הנצו ניצני גישתו הפרו–צרפתית של
אבן דנאן .גישה זו באה לידי ביטוי מובהק במסכת ההיסטורית שפרׂש במכתב
הסכמה שכתב למהדורה הראשונה של ספרו של בן–נאיים 'מלכי רבנן' ,שיצאה
לאור בשנת 31.1931קביעתו המפורשת של אבן דנאן שה'מרד אשר פרצו מפניו
המון ממשלתו' בשנת 1912היה 'בגידה פתאומית' ודבריו על הׁ ַשמות שהטיל
המרד בארגונה העצמי של הקהילה ,מחזקים את הרושם שאירועי פאס סימנו
עבורו שבר ביחסי המדינה השריפית -שהייתה 'בשפל המצב ואין לאל ידה
לעצור בעד רעת ההמון' -והיהודים .מניה וביה משתקף במכתבו אימוץ של
נרטיב צרפתי על יחסים אלו ,ככל הנראה מפני שהדברים נכתבו מעמדת החסות
הבטוחה יחסית שהעניקה צרפת' .מאות בשנים אחזו מעמד של שלטון עצמי
מדיני באחת מארצות מארוק' ,כתב אבן דנאן ,אולם 'לאחרונה בגדו בם צוררי
נפשם בגידה פתאומית בהיותם בשקט ונפש ויעשו ביהודים הרג רב ונרם אבד
ועד כל זכר הממשלה היהודית ההיא ...ב ִעתי מצוקה אלה'; וכאן הופיעה ההתניה
המסורתית' :נפגע בן ישראל פגיעה קשה בתמרורי החיים ,ובכל פעם היה שעיר
לעזאזל עדי נֹאש במיטב חיי העולם ,ובתענוגי זכיותיו ,ויהי כשה מובל לרצון
בעליו ,וכשור מועד לחפץ קונהו' .פחות משני עשורים לאחר תחילת העידן
הקולוניאלי במרוקו הועלה הרגע ההיסטורי של אירועי פאס בספר שנדפס
בירושלים כנקודת מפנה חיובית דווקא עבור היהודים' :העם היהודי הסיר
אז בגדיו הצואים ,בגדי העבדות ,וילבש מחלצות בגדי החופש והדרור ,עיניו
אשר היו עצומות מראות זְכִּיַת אנוש [במובן קרוב לביטוי זכויות האדם] נפקחו
עתה כרגע' .אבן דנאן ובן–נאיים ,בני דור מעבר ,היו תוצר מובהק של תהליך
היסטורי שהוליד תפיסה חדשה בתכלית של יחסי הכוח במרוקו הקולוניאלית:
שלטון חסות (פרוטקטורט) ליהודים ושלטון קולוניאלי למוסלמים ,ורשמיהם
מאירועי פאס צריכים להידון בהקשר זה.
3 0ספרו של אבן דנאן יצא לאור לראשונה בפאס בשנת ,1959
בעת שמרוקו נפטרה מעול השליטה הצרפתית .ראו :אבן
דנאן.
31מכתב ההסכמה מתוארך לנובמבר .1930אביו ,הרב שלמה
אבן דנאן ,שימש אז ראש בית דין ברבאט מטעם הממשלה
הצרפתית .ראו :בן–נאיים ,הסכמות (ללא מספרי עמודים).
פ ע מ י ם ( 1 3 6ת ש ע " ג ) 217
