Page 121 - מגילות מדבר יהודה ב לאתר
P. 121
מנחם קיסטר
על הרע ועל הטוב :הבסיס התאולוגי של עדת קומראן
שאלת היחס בין בני אור לבני חושך ,בין הטוב לרע ,היא שאלת מפתח בכתבים רבים מקומראן.
דומה שלתפיסות של הכת בעניינים אלו ,שזכו במחקר לכינוי 'הדואליזם הקומראני' ,נודעת
חשיבות מכרעת להבנת מבנה הגותה של כת מדבר יהודה .היבט זה הוא היחיד שזכה לפיתוח
שיטתי־הגותי נרחב במגילות שהגיעו לידינו – בפרשה ארוכה בסרך היחד המכונה 'תורת
שתי הרוחות' .קשה מאוד לקבוע בדיוק מה הייתה השתלשלותם של רעיונות אלו מחוץ לכת
ובתוך הכת ,ובאיזו מידה יש בכתבים הקומראניים ניגוד בין תפיסות שונות .בעייתיות זו נובעת
מכמה סיבות( :א) אין אנו יודעים מתי נתחברה כל אחת ממגילות קומראן ,וניסיון לקבוע את
התפתחותם של רעיונות ממגילה למגילה אינו יכול להיות וד ִאי או קרוב לוודאי( 1.ב) חוקרים
רבים נוטים לראות בחיבורים שהגיעו לידינו במגילות את סופו של תהליך עריכה ארוך .אמנם
יש ממש בהנחה זו (למשל אנו יודעים עכשיו שתורת שתי הרוחות [ ,1QSטור ג ,שורה – 13טור
ד ,שורה ]26לא הייתה כלולה בכמה מנוסחי סרך היחד ממערה ,4ודומה שניסוחיה הם תוצאה
של גלגולים קדומים ,)2אולם הניסיון להפריד בכתוב בין שכבות טקסט ועריכה שנוי במחלוקת
* המגילות הגדולות שנמצאו במערה 1צוטטו להלן לפי המהדורות דלקמן .סרך היחד צוטט לפי מהדורת
הטקסט העברי של א' קימרון בתוךJ.H. Charlesworth (ed.), The Dead Sea Scrolls: Hebrew, Aramaic, :
and Greek Texts with English Translations, I: Rule of the Community and Related Documents,
;Tübingen & Louisville 1994הפירוש הטוב ביותר לטקסט הוא :י' ליכט ,מגילת הסרכים ,ירושלים
תשכ"ה .מגילת ההודיות צוטטה לפי מהדורת י' ליכט ,מגילת ההודיות ממגילות מדבר יהודה ,ירושלים
תשי"ז ,בתיקוני נוסח רבים לפי מהדורות אחרות (בחלקן קריאות חדשות של א' קימרון); מספור הטורים
והשורות בטקסט בהודיות נרשם לפי מהדורת גרסייה־מרטינז וטיכלאר ,שבה שוחזר הסדר הנכון של
הטקסטF. García Martínez & E.J.C. Tigchelaar, The Dead Sea Scrolls: Study Edition, I, Leiden :
,1997, pp. 146–203ובסוגריים רבועים הובא המספור במהדורת ליכט .מגילת המלחמה צוטטה לפי
מהדורת י' ידין ,מגילת מלחמת בני אור בבני חושך ממגילות מדבר יהודה ,ירושלים .1955ברית דמשק מן
הגניזה צוטטה לפי מהדורת הטקסט העברי של קימרון בתוךM. Broshi (ed.), The Damascus Document :
.Reconsidered, Jerusalem 1992הספרים החיצונים צוטטו בדרך כלל לפי מהדורת א' כהנא ,הספרים
החיצונים לתורה לנביאים ולכתובים ושאר ספרים חיצונים ,א–ב ,תל־אביב תש"ל ,לעתים בתיקונים.
1צעדים בכיוון זה ניסה לעשות פלוסר במאמרו החלוצי' :כת מדבר יהודה והשקפותיה' ,ציון ,יט (תשי"ד),
עמ' =( 103–89הנ"ל ,יהדות בית שני :קומראן ואפוקליפטיקה ,ירושלים תשס"ב ,עמ' ;23–4מספרי
העמודים בלקט מאמריו של פלוסר ייכתבו להלן בסוגריים) .מאמר זה מאיר עיניים מכמה בחינות ,אולם
קביעת המוקדם והמאוחר במגילות קומראן השלמות (שרק הן היו לנגד עיניו של פלוסר בעת כתיבת
המאמר) אינה מן הדברים הבטוחים.
2כך עולה מתוך ניתוח פנימי ומתוך השוואת תורת שתי הרוחות אל חיבור נוצרי קדום .Didache ,ראו
בקיצור :ד' פלוסר ,יהדות ומקורות הנצרות ,תל־אביב תשל"ט ,עמ' 497 .244–242