Page 183 - מגילות מדבר יהודה ב לאתר
P. 183

‫‪51‬‬

                                           ‫–‪– 61‬‬

                                                                                                          ‫‪49‬‬

                                   ‫מקצת מעשי התורה‪ ,4Q394 ,‬ב (שורות ‪ 62–49‬בחיבור המשוחזר)‬
                                                      ‫מגילת ישעיה סב‪ ,‬א–ט‪ ,1QIsaa ,‬טור נ‪ ,‬שורות ‪1322–10‬‬

               ‫מוצע לקורא להשוות בין הקטע הבא לבין נוסח המסורה ולעמוד על שינויי הלשון‪ .‬במגילת‬
               ‫ישעיה א בולט הכתיב המלא‪ ,‬וכדאי לשים לב לצורות המיוחדות ללשון המגילות‪ ,‬כגון 'גואים'‬

                                          ‫'צדקכי'‪' ,‬יקובנו'‪' ,‬בהא'‪' ,‬יגעתי' (לנוכחת)‪' ,‬מאספוהי'‪' ,‬יאכולוהי'‪.‬‬

                                 ‫‪ 	10‬זרועיה תצמיח כן יהוה אל ׄוה ׄימ יצמיח צדקה ותהלה נגד כול הגואים (א) למען‬
                                    ‫‪ 	11‬ציון ולוא אחר ֿיש ולמען ירושלים לוא אשקוט עד יצא כנוגה צדקה וישועתה‬

                              ‫‪ 	12‬כלפיד תבער (ב) וראו גואים צדקכי וכול מלכים כבודך וקראו לך שמ חדש אשר‬

‫‪559 E. Qimron & D.W. Parry, The Great Isaiah Scroll: 1QIsaa (STDJ, 32), Leiden 1999, p. 101 1	 3‬‬
   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187   188