Page 328 - מגילות קומראן א
P. 328
מנחם קיסטר
נראה לי שכך יש להבין גם את האמור בקטע 8ד :אין כאן חשש מעשי שלקיחת כסף תוסיף
על עוניו של אדם (לא נאמר איך יקרה הדבר) ,אלא חשש שלקיחת הונו של מי שאינו בכת יוסיף
על 'עוניו' של אדם במובן המושאל ,והוא עלול לעלות לו ב'רוחו' .לפי פירוִׁשי עצות החכמה
המעשיות הבאות בקטע מקבלות גוון אחר ,במסגרת ההטפה הדתית שבה הן משולבות ,ואשר
מושג יסודי בה הוא הנחלה שנותן האל לכל אדם .ואולם קל לראות שגם פירושים אחרים ,שונים
מזה שהוצע כאן ,אפשריים .זו חידתיותו של הטקסט הארוך הזה.
ד
עוד כמה חיבורי חכמה נמצאו בקומראן .רובם קטעים קטנים ביותר ,ובמצב השתמרות גרוע44.
אחד מהם ,חיבור שירי מקוטע ( 45,)4Q525יוחס ככל הנראה לשלמה 46.עיקר הקטעים שנשמרו
בו הם דברים בשבח החכמה ,למשל:
ויכן לדרכיה לבו ולוא רגל על לשונו [אשרי ] בלב טהור
ולוא יתמוכו בדרכי עולה אשרי תומכי חוקיה
אש[רי] הגלים בה
ולוא יביעו בדרכי אולת אשרי דורשיה בבור כפ ים
ולוא ישחרנה בלב מרמה אשרי אדם השיג חוכמ ה
ויתאפק ביסורי ה
ויתהלך בתורת עליון ולוא יטושנה בעוני מצ ר[ף]
ובנגועיה ירצה תמ[י]ד
ובעת צוקה לוא יעוזבנה
( ,4Q525קטע 2ב ,שורות [ 5–1הקטע נמשך עוד חמש שורות]).
הגלים בה :שמחים בה (לשון גיל) .יביעו :ישמחו (משורש בו"ע בארמית ,ומופיע עוד במגילות ובבן
סירא) .דורשיה :דורשה .בבור כפים :בהיותו צדיק .עוני מצר[ף] :ייסורים שהאל מביא על אדם כדי
לנסותו.
במילים 'ויתהלך בתורת עליון' מזדהה החכמה עם התורה ,כמו בבן סירא .אמנם אפשר בהחלט
שמילים אלו הן תחיבה ,שכן הן מפריעות לתקבולת הסדירה לפניהן ואחריהן ,והוצאתן לא תפגע
בפסוק כלל .בכל זאת אין ספק בצד הלאומי־הישראלי של החכמה ,כפי שנראה להלן בסמוך.
בקטעים אחרים של חיבור זה (שמצב השתמרותם גרוע מאוד) מוזכרות הרוחות הפוגעות בבני
אדם ,והגורמות להם לחוסר דעת ואי־הבנה ( ,4Q525קטעים 47.)9 ,7 ,6אפשר להראות את הזיקה
הלשונית בין קטעים אלו למגילת ההודיות ,אבל קשה להכריע לפי שעה מה טיבה של זיקה זו48.
4 4ראו במיוחד החיבורים שפורסמו בידי אלגווין ואחרים (לעיל ,הערה .)10 316
E. Puech, ‘4QBéatitudes’, Qumran grotte 4, XVIII: Textes hébreux (4Q521–4Q528, 4Q576–4Q579) 4 5
.(DJD, 25), Oxford 1998, pp. 179–182אחד הקטעים הראויים לציון הוא ,4Q424ראוS. Tanzer, :
‘4QInstruction-like Composition B’, P.S. Alexander et al., Qumran Cave 4, XXVI: Miscellanea, Part 1
(DJD, 36), Oxford 2000, pp. 333–346
4 6א' קימרון' ,לתקנת המהדורות של מגילות מדבר יהודה (א)' ,מגילות ,א (תשס"ג) ,עמ' .137
47שם ,עמ' ,137הערה .5
48שם.