Page 14 - ETMOL_36

‫של שכונה יהודית‬

‫מה מקור השם מללאחז ‪ -‬הרחובות‪ ,‬העסקים‪ ,‬בתי‬
‫המלאכה‪ ,‬המגורים ברובע היהודי במקנאס‬

‫מאת גבריאל לוי‬

‫המללאח של מקנאס לא היה שונה‬ ‫• היהודים בזמן העתיק קנו מהמלך‬ ‫העיר מקנאס‪ ,‬במרוקו‪ ,‬יושבת על‬
‫משכונות היהודים האחרות במרוקו‬ ‫מונופול למכירת המלח כשם שקנו‬ ‫שלוחה מוארכת והואדי שלמרגלותיה‬
‫ותיאורו נותן לנו את דמותו של הרובע‬ ‫מונופול על מכירת הטבק והם היו מוכ­‬ ‫מעניק לה ירק ורעננות‪ .‬מקנאם היא‬
‫היהודי בערי מרוקו‪ .‬המללאח היה מוקף‬ ‫רים את המלח לכל יושבי הערים! מוכר‬ ‫עיר יפה המתנשאת במרכזן של רמות‬
‫חומה חזקה שלה שני שערים‪ ,‬ממערב‬ ‫המלח בערבית נקרא ״אלמללאח״‪ ,‬על‬ ‫פוריות ושולטת על מוצאי האטלס התי­‬
‫וממזרח‪ .‬מהשער המזרחי הוביל רחוב‬ ‫כון‪ .‬תקופה מסויימת )‪( 1727-1672‬‬
‫גדול מלא חנויות ורפתים‪ ,‬בתי אבן‬ ‫כן נקרא הרובע היהודי בשם זה‪.‬‬ ‫שימשה כבירת מרוקו‪ .‬יש עדויות על‬
‫ופחמים ועצים‪ ,‬ובתים ועליות‪ ,‬ושם היו‬ ‫• היהודים הם שהיו ״מולחים״ את‬ ‫מתיישבים יהודים בעיר מהמאה ה־‪10‬‬
‫ראשי ההרוגים במלחמה )אויביו של‬ ‫וה״‪ , 12‬אולם מייסדי הקהילה מקורם‬
‫מוכרים בשר ודגים וכל מיני ירקות‪.‬‬ ‫המלך( ותולים אותם על שיני מגדל‬ ‫באנוסים ובמגורשים מספרד ומפורטו­‬
‫גל‪ ,‬מאז ‪ . 1492‬עליהם נוספו חבורות‬
‫בצידו היה בית‪-‬סוהר קטן‪ ,‬שם אסרו‬ ‫גבוה בעיר‪ ,‬להפיל אימה על המורדים‪.‬‬ ‫ובודדים שנמלטו מפני רדיפות ומצוקה‬
‫הרבנים את החוטאים נגד הדת על פי‬ ‫המולח נקרא בערבית ״אלמללאח״ ועל‬ ‫כלכלית וכן סוחרים ואנשי עסקים‬
‫אישור מהשלטונות‪ .‬שני שומרים ער­‬ ‫שם המלאכה הבזויה קראו הערבים‬ ‫שבעיניהם היתה מקנאס צומת מסחרי‬
‫בים שמרו עליהם בתורנות‪ .‬ליד בית‬ ‫חשוב‪ .‬לאלה הצטרפו פקידי מלכות‬
‫המעצר היו שש חנויות של מוכרי‬ ‫בשם זה לרחוב היהודי‪.‬‬ ‫וקרוביהם והנגידים ‪ -‬ראשי היהודים‬
‫תבלינים ובשמים ולא רחוק משם היתה‬ ‫• יש האומרים שמללאח בערבית‬ ‫במרוקו ‪ -‬ובאי כוחם אצל הממשלה‬
‫סימטה קטנה ושמה ״דרב אל עניים״‬ ‫עתיקה פירושו ‪ -‬מושלך‪ ,‬והוא שם‬ ‫במקנאס‪ ,‬אשר העתיקו לשם את מקום‬
‫)רחוב העניים(‪ ,‬כי בסופה היתה חצר‬
‫גדולה ודרו בה הרבה עניים ולשם הוב­‬ ‫גנאי להורות שרחוב היהודים מוזנח‪.‬‬ ‫מושבם משהפכה לעיר בירה‪.‬‬
‫או מבית‪-‬התמחוי ארוחות חמות לנצר­‬ ‫• ופירוש אחר‪ :‬כינוי גנאי לגולי‬
‫כים‪ .‬בסימטה זו נמצא גם בית הבד‬ ‫ספרד שבאו מרחוק ו״הושלכו״ לארץ‬ ‫השכונה היהודית בעיר ‪ -‬המללאח‬
‫‪ -‬נמצאה במערב העיר וגבלה בעיר‪-‬‬
‫לעיבוד שעווה‪.‬‬ ‫אחרת‪.‬‬ ‫הגנים‪ ,‬מקום מושבם של פקידי המל ­‬
‫המללאח הראשון במרוקו‪ ,‬שימים‬
‫סמוך לחצר היו ארבע חנויות של‬ ‫רבים היה היחיד בה‪ ,‬היה בעיר פאס‪.‬‬ ‫כות‪.‬‬
‫מוכרי דגים ולידם רחוב אלברגא‪,‬‬ ‫תחילתו בפוגרום שאירע ברובע היהו­‬
‫)מגדל( על עזם מגדל גדול שהיה בנוי‬ ‫די‪ .‬הסולטן השיב את הסדר על כנו‬ ‫המילה מללאח מופיעה בפעם ראשונה‬
‫שם לפני שנים רבות ושימש לשמירת‬ ‫והעביר את היהודים לשכונה סמוכה‬ ‫במכתב משנת ‪ 1541‬כמקום שבו מרוכ­‬
‫העיר‪ .‬ברחוב זה היתה שורה של חנו­‬ ‫למגרש הארמון‪ .‬על‪-‬פי ההשערה היה‬ ‫זים היהודים‪ .‬מדוע נקראה השכונה‬
‫יות‪ :‬מוכרי פירות‪ ,‬ירקות‪ ,‬קצבים‪ ,‬סם‪-‬‬ ‫זה בשנת ‪ . 1438‬במרקאש נוסד המללאח‬
‫בשנת ‪ , 1567‬במקנאם ב‪ ,1682-‬ובתיטו‪-‬‬ ‫בשם זה? על כך יש ארבע גירסות‪:‬‬

‫אן‪ ,‬סלא‪ ,‬רבאט ומוגדור בשנת ‪. 1808‬‬

‫‪14‬‬