Page 347 - LỜI VÀNG TỔ HUỆ NĂNG - Đặng Hữu Trí
P. 347
346 | Lời vàng Tổ Huệ Năng
phaûi caên khí Ñaïi thöøa maø troïn nghe phaùp naøy, thì chöa
khoûi kinh ngaïc nghi ngôø sôï haõi. Ai nghe ñöôïc phaùp naøy
maø khoâng kinh sôï thì môùi thaät laø hy höõu, phaùp hy höõu naøy
khoâng coù gì baèng ñöôïc, cho neân goïi laø ñeä nhaát. Nhöng vì
vaãn lo nghó ai ñoù ôû nôi phaùp maø chaáp thuû, phaùp aáy voán lìa
ngoân thuyeát, cho neân noùi chaúng phaûi laø ñeä nhaát ba-la-
maät. Bôûi coù nhaân duyeân vì vaäy cuõng coù theå noùi, cho neân
môùi goïi laø ñeä nhaát ba-la-maät.
Phaàn ñoaïn nghi thöù 8 “Ngöôøi trì noùi kinh naøy maø chöa
thoaùt quaû khoå”, choã nghi naøy töø trong choã nghi thöù 7 “Xaû
thaân boá thí” maø ra.
Kinh: Naøy Tu-boà-ñeà! Nhaãn nhuïc ba-la-maät, Nhö
Lai noùi voán chaúng phaûi laø nhaãn nhuïc ba-la-maät.
Luïc Toå giaûi: Thaáy coù caûnh bò nhuïc ngay ñoù laø sai,
khoâng thaáy caûnh bò nhuïc ngay ñoù môùi ñuùng. Thaáy coù thaân
töôùng ñang bò haïi laø sai, khoâng thaáy coù thaân töôùng ñang bò
haïi môùi ñuùng.
Kinh: Bôûi vì sao? Naøy Tu-boà-ñeà! Vì nhö xöa kia,
Ta bò vua Ca-lôïi chaët ñöùt thaân theå, luùc ñoù Ta khoâng coù
ngaõ töôùng, khoâng coù nhaân töôùng, khoâng coù chuùng sanh
töôùng, khoâng coù thoï giaû töôùng. Bôûi vì sao? Vì khi xöa
luùc Ta bò chaët ñöùt töøng khuùc, neáu coù ngaõ töôùng, nhaân
töôùng, chuùng sanh töôùng, thoï giaû töôùng thì phaûi sanh
taâm saân haän.