Page 317 - @Annual Report_PLN Batam__2019_Lowress_Neat
P. 317
b. Pemberian Gratifikasi Kepada Pihak Ketiga b. Gratification to Third Parties Performance Highlights Ikhtisar Kinerja
Pemberian gratifikasi kepada pihak ketiga Gratification to third parties can be carried
dapat dilakukan dengan syarat memenuhi out with the following conditions:
ketentuan sebagai berikut:
• Pemberian gratifikasi kepada instansi • Gratification to government agencies,
pemerintah, antara lain: including:
» Pemberian ditujukan langsung kepada » Gratification is addressed directly to
instansi. the institution.
» Pemberian tidak boleh dalam bentuk » Gratification may not be in the form Report to Shareholder and Stakeholder
uang atau setara uang, kecuali atas of money or money equivalent, except
kerja sama kemitraan antar instansi for partnership cooperation between
dan bright PLN Batam, dengan agencies and bright PLN Batam, by Laporan Kepada Pemegang Saham & Pemangku Kepentingan
menyalurkan ke rekening kas instansi channeling it to the agency’s cash
yang dapat dipertanggungjawabkan. account that can be accounted for.
» Penerima pemberian merupakan » The recipient of the gratification
wakil instansi yang sah berdasarkan is a representative of a legitimate
penunjukan dan instansi Penerima. institution based on the appointment
and the Recipient institution.
» Pemberian tidak bertentangan dengan » Gratification does not conflict with the
aturan penerimaan gratifikasi yang rules for acceptance of gratification in
berlaku di instansi penerima. effect at the receiving institution.
» Pemberian tidak untuk tujuan suap/ » Giving not for the purpose of bribery/ Company Profile Profil Perusahaan
gratifikasi yang dianggap suap. gratification which is considered a
bribery.
• Pemberian gratifikasi kepada korporasi/ • Gratification to corporations/ companies
perusahaan antara lain: includes:
» Pemberian akomodasi atau fasilitas » Provision of accommodation/or
kepada korporasi/ perusahaan facilities to the corporation/ company Business Support Review Tinjauan Pendukung Bisnis
sebagai counterparty yang memiliki as a counterparty that has bright
hubungan bisnis dengan bright PLN PLN Batam business relations, in
Batam, sesuai dengan anggaran yang accordance with the budget set by
ditetapkan oleh bright PLN Batam dan bright PLN Batam and does not
tidak bertentangan dengan aturan conflict with the rules for acceptance
penerimaan Gratifikasi yang berlaku of Gratification applicable in the
di korporasi/perusahaan Penerima. corporation/ recipient company.
» Pemberian akomodasi atau fasilitas » Provision of accommodation or
kepada Mitra Kerja penyedia barang facilities to the Working Partners Management Discussion & Analysis Analisa & Pembahasan Manajemen
dan jasa dengan syarat tercantum providing goods and services with
dalam kontrak sesuai dengan the conditions listed in the contract
anggaran yang ditetapkan oleh bright in accordance with the budget
PLN Batam dan tidak bertentangan stipulated by bright PLN Batam and
dengan aturan penerimaan Gratifikasi not in contravention of the rules for
yang berlaku di perusahaan Mitra acceptance of Gratification that apply
Kerja penyedia barang dan jasa. in the business partner of the clan
service provider. Tata Kelola Perusahaan
» Pemberian dalam rangka kegiatan » Gratification in the context of marketing Good Corporate Governance
pemasaran termasuk promosi, activities including promotions,
sponsorship dan sumbangan. sponsorships and donations.
» Pemberian sebagaimana dimaksud di » Gratification as referred in point above
atas bersifat resmi dan berlaku umum is official and generally accepted in
dalam kaitan hubungan bisnis sebagai relation to business relations as a
Mitra Kerja. Working Partner.
• Pemberian Gratifikasi kepada individu • Granting of gratification to individuals Risk Management Manajemen Risiko
antara lain: includes:
» Pemberian kepada Mitra Kerja » Gratification to individual
perorangan baik pegawai negeri partners both civil servants and
maupun non pegawai negeri sipil non-civil servants in the form of
dalam bentuk hadiah, fasilitas dan gifts, facilities and accommodations
akomodasi dalam rangka kegiatan in the context of business activities,
bisnis, sponsorship dan kegiatan sponsorship and other official Corporate Social Responsibility
lainnya yang bersifat resmi. activities. Tanggung Jawab Sosial Perusahaan
PT Pelayanan Listrik Nasional Batam 316 Laporan Tahunan | 2019 | Annual Report
