Page 626 - Encyclopédie des paroles prohétiques traduites - partie 1

)هـ 1438 – ةجلحا وذ 30 (

469 . Lorsque l’un d’entre nous voulait dormir, abû Ṣâliḥ ordonnait qu’il se couche sur le côté droit
َّ
472 ................ ................................ ................................ ................................ ارانج - ملاسلا هيلع - ايركز نكا
472 ................. ................................ ................................ . Zakariyâ (sur lui la paix) était menuisier
درالِا ءالما نمو ميهأو سيفن نم ميإ بحأ كبح لعجا للهما ،كبح نِّغلبي يمذا لمعلاو ،كبيح نم بحو ،كبح كلأسأ نيإ للهما :دواد ءعاد نم نكا
473 ................. ................................ ................................ ................................ ................................
Abu Dardah (qu'Allah l'agrée) relate que le messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit:" Parmi
les invocations de Dawud (sur lui la paix), il y avait celle-ci:" Ô Allah! Je Te demande Ton amour,
l'amour de ceux qui T'aiment et l'œuvre qui me permettra d'atteindre Ton amour! Ô Allah! Fais
473 .......... "! que Ton amour me soit plus cher que ma propre personne, ma famille et l'eau fraîche
475 ............................. ................................ ههجو دبرتو كلمذ برك حيولا هيلع لزنأ اذإ - ملسو هيلع للها لىص - للها بين نكا
Quand la révélation descendait sur le Prophète d'Allah ( paix et salut sur lui ) , il la supportait avec
475 ...................... ................................ ................................ difficulté et son visage s'assombrissait
477 .......................... ................................ ................................ نآرقلا يرغو نآرقلا نم ،اهكل مئاملتا نوهركي اونكا
477 ............. . Ils détestaient tous les talismans, qu’ils soient faits avec des versets du Coran ou non
ً
478 ةظيرق نِّب لىإ - ملسو هيلع للها لىص - للها لوسر راس ينح - هيلع للها تاولص - ليبرج بكوم ،منغ نِّب قاقز قي اعطاس رابغلا لىإ رظنأ نيأك
C'est comme si je voyais encore la poussière brillante dans les rues de la tribu des Banî Ghanm
soulevée par l'escorte de Jibrîl ( paix sur lui ) , quand le Messager d'Allah ( paix et salut sur lui ) se
478 .................... ................................ ................................ dirigea vers la tribu des Banî Quraydha
480 ..... ................................ مهنيد نع مهلتاتجاف ينطايشلا مهتتأ مهنإو ،مهكل ءافنح يدابع تقلخ نيإو ،للاح ادبع هتلنَ لام كل
Notez bien que mon Seigneur m’a certes ordonné de vous enseigner ce que vous ignoriez de ce
qu’Il m’a enseigné en ce jour : « Tout bien que J’ai octroyé à un serviteur est licite. Et j’ai certes
créée tous Mes serviteurs monothéistes. Mais les diables sont venus à eux, les ont détournés de
leur religion, leur ont interdit ce que Je leur ai permis et leur ont ordonné de M’attribuer un associé
480 .. ................................ ................................ » ! alors que Je n’ai révélé aucune preuve à ce sujet
ُ
485 ..................... - ملسو هيلع للها لىص - للها لوسر نوعيابت لاأ :لاقف ،ةعبس وأ ةينامث وأ ةعست - ملسو هيلع للها لىص - للها لوسر دنع انك
Nous étions neuf, huit, ou sept avec le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) lorsque ce
485 .................. » ? dernier nous dit : « N’allez-vous donc pas prêter serment au Messager d’Allah
ينب نم - ملسو هيلع للها لىص - للها لوسر ماقف ،رفن - قي امهنع للها ضير - رمعو ركب وبأ انعمو - ملسو هيلع للها لىص - للها لوسر لوح ادوعق انك
488 ............................. ................................ ................................ ................................ انيلع أطبأف انرهظأ
Nous étions assis avec le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut), avec Abu Bakr (qu'Allah
l'agrée), `Umar (qu'Allah l'agrée) et d'autres, quand le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut)
quitta l'assemblée. Comme il s'attardait, nous craignîmes qu'un mal ne lui soit arrivé, nous nous
levâmes, pris de peur. Je fus le premier à réagir et sortis à la recherche du Messager d'Allah (sur
lui la paix et le salut), jusqu'à arriver à un verger [entouré d’un mur et] appartenant aux Anṣârs,
des Bani Najjâr. Je fis le tour pour trouver une porte mais ne trouvai rien. J'aperçus alors un petit
ruisseau qui pénétrait le parc, provenant d'un puits, à l'extérieur. Je me faufilai alors et entrai
auprès du Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut), qui dit : « Abû Hurayrah ? » « Oui, ô,
Messager d'Allah ! » Répondis-je. Il dit : « Qu'as-tu, donc ? » Je dis : « Tu étais parmi nous, tu es
parti et tu t'es attardé. Nous craignîmes qu'un mal ne te soit arrivé et fûmes pris de peur. Je fus le
premier à réagir et arrivai jusqu'à ce verger, dans lequel j'entrai en me faufilant comme un renard.
Les gens, eux, sont derrière moi ». Il dit : « Ô, Abu Hurayrah », puis me donna ses sandales, avant
de poursuivre : « Vas, avec mes sandales ! Quiconque tu croiseras derrière ces murs, qui témoigne
qu'il n'est de divinité qu'Allah et dont le cœur en est certain, annonce-lui le Paradis ». (Puis, il
488 .................. ................................ ................................ évoqua le ḥadith dans toute sa longueur)
491 ........ ................................ خفنيف خفني نأ رمؤي نأ رظتني هعمس غىصأو هتهبج نىحو نرقلا نرقلا بحاص مق لتا دقو معنأ فيك
Comment pourrais-je me réjouir alors que le souffleur a certes collé la trompe à sa bouche , plissé
491 .......... le front et prêté l'oreille en attendant qu'on lui ordonne de souffler , et alors il soufflera
،للها لوسر اي :تلقف ،اهيلت تيلاو ماهبلإا هيعبصأب قلحو ،هذه لثم جوجأمو جوجأي مدر نم موليا حتف ،بترقا دق شر نم برعلل ليو ،للها لاإ إله لا
493 .............................. ................................ ................................ ثبمخا ثرك اذإ ،معن :لاق ؟نولحاصلا انيفو كلهنأ

620