Page 124 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único

– Pois é isso que está me preocupando. Lu estava muito bem quando
saiu de casa. Desde que chegou aqui, parece que não anda muito boa da
cabeça. Ou, então, está virando uma grande mentirosa. Seja lá o que for,
não adianta você estar sempre zombando dela, chateando-a num dia, para
dizer no outro que ela tinha razão.

– Eu acho... eu acho – disse Edmundo, mas não lhe saiu mais nada da
boca.

– Não acha nada – disse Pedro. – É maldade sua. Você sempre
gostou de portar-se como um cavalo com os mais novos: no colégio você já
era impossível.

– Vamos parar com isso – disse Susana. – Não resolve nada ficar
discutindo. Vamos procurar a Lúcia.
Estava na cara que Lúcia andara chorando. Nada conseguia consolá-
la. Estava absolutamente convencida da verdade da história:

– Não me interessa o que vocês pensam, nem o que vocês dizem.
Podem contar tudo ao professor ou escrever para a mamãe. Façam o que
quiserem. Tenho a certeza de que encontrei um fauno, e de via ter ficado lá
para sempre, porque vocês são uns bestas...

Não foi uma noite nada agradável: Lúcia infeliz; Edmundo sentindo
que o seu plano não estava saindo tão bem quanto imaginara. Os dois mais
velhos começavam a convencer-se de que Lúcia não estava em seu perfeito
juízo. Depois que a irmã foi dormir, ficaram os dois durante muito tempo
no corredor, falando em segredo sobre o caso.

Na manhã seguinte, resolveram contar tudo ao professor.

– Depois escreveremos a papai, se o professor achar que Lúcia não
está boa da cabeça; não podemos fazer mais do que isso.
– Entrem – disse o professor, ao ouvir as pancadas na porta.

Ofereceu-lhes cadeiras e disse que estava às ordens. Escutou-os com
toda a atenção, dedos cruzados, sem interrompê-los até o fim da história.
Ficou calado durante muito tempo. Tossiu para limpar a garganta. E disse a
coisa que eles menos podiam esperar:

– E quem disse que a história não é verdadeira?

– Oh, mas acontece... – começou Susana; e parou por aí. Via-se pela
cara do velho que ele estava mesmo falando sério. Susana tomou coragem e
disse:
– Mas Edmundo confessou que eles estavam fingindo.

– Ora, aí está uma coisa – tornou o professor – que precisa ser
considerada: e com muitíssima atenção. Por exemplo, se me desculpam a