Page 186 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único

esfregando solenemente o lenço de um lado para outro na carantonha
vermelha, exclamou:

– Sinto muito... o lenço é tão pequenininho... não vale quase nada,
Sr. Rumbacatamau.

– Pelo contrário, pelo contrário – respondeu o gigante, com
delicadeza. – Nunca vi um lenço tão distinto... tão jeitoso... e tão... e tão...
nem tenho palavras...

– Mas que gigante simpático! – disse Lúcia ao Sr. Tumnus.
– Ah, simpático ele é! – replicou o fauno. – Os Catamaus sempre
foram assim. Eram uma das famílias de gigantes mais estimadas em
Nárnia. Nunca foram lá muito inteligentes (pelo menos, nunca vi um), mas,
sem dúvida alguma, uma das famílias mais antigas. Com muita tradição,
compreende. Aliás, se não fosse isso, a feiticeira não ia se dar ao trabalho
de transformar um Catamau em pedra.

Aslam bateu as patas e pediu silêncio.

– A nossa tarefa do dia ainda não acabou. Se quisermos derrotar para
sempre a feiticeira antes de anoitecer, teremos de encontrar já, já o campo
da batalha.

– E espero poder travá-la, senhor! – falou o centauro-maior.

– Evidente! – concordou Aslam. – Avante! Os que não podem
acompanhar a marcha (crianças, anões e bichos menores) vão às costas dos
outros (leões, centauros, unicórnios, cavalos, gigantes e águias). Nós, os
leões, vamos na vanguarda, e os que têm o faro apurado vão conosco,
ajudando a localizar o campo de batalha. Depressa, todos a postos!
Com grande alegria e bastante barulho, todos obedeceram. Mas
quem estava inchado de contentamento era o outro leão, que corria de um
lado para outro, fingindo-se muito atarefado, só para ter a oportunidade de
repetir a cada um que encontrava:

– Ouviu o que ele disse? Nós, os leões! Ele e eu! Nós, os leões! Por
aí você vê por que eu gosto tanto de Aslam. Não se põe lá em cima, não é
de bancar o importante. Nós, os leões! Ele e eu!

E só parou quando Aslam colocou em cima dele três anões, uma
dríade, dois coelhos e um ouriço. Aí, ficou um pouco mais calmo.

Quando estavam todos prontos (foi um grande cão de guarda que
ajudou o Rei a colocá-los em forma), saíram pela abertura feita na muralha.
A princípio, os leões e os cães iam farejando em todas as direções,

até que de repente um cão encontrou um rasto e soltou um latido. Não
perderam mais tempo. Cães, leões, lobos e outros animais de guerra