Page 201 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único

cidade onde fica a corte do Tisroc...

- Por favor - interrompeu Shasta -, por que você não disse “que ele
viva para sempre”?

- E por quê!? - replicou o cavalo. - Fique sabendo que sou um
narniano livre! Por que iria usar linguagem de escravo? Não quero que ele
viva, e muito menos para sempre. E está na cara que você é um homem
livre do Norte. Vamos acabar com esse palavreado sulista! Como ia
dizendo, o meu humano está de viagem para Tashbaan, no Norte.

- Isso significa que é melhor a gente ir para o Sul?
- Não acho - respondeu o cavalo. - Ele pensa que sou mudo e burro
como os outros cavalos. Se eu fosse mesmo, no momento em que ficasse
solto iria correndo para o meu estábulo, para o meu pasto, lá no palácio
dele, no Sul, a dois dias de viagem daqui. É onde ele irá me procurar. Mas
nunca passará pela cabeça dele que fui sozinho para o Norte. Ele pode
imaginar também que alguém nos seguiu até aqui e me roubou.

- Fabuloso! - exclamou Shasta. - Vamos para o Norte. É para o Norte
que eu sempre quis ir a
vida inteira.

- Sem dúvida - comentou o cavalo. - É a voz do sangue. Você para
mim só pode ser nortista.
Fale baixo... Já devem estar quase dormindo.

- Acho que vou dar uma olhada - sugeriu Shasta.

- Boa idéia, mas tome muito cuidado.
Estava escuro e quieto; o barulho das ondas
Shasta nem notava, depois de ouvi-lo a vida toda, dia e noite. Não
havia luz acesa na cabana. Nem ouviu ruído na frente. Na única janela
escutou o ronco de sempre do velho pescador. “Engraçado”, pensou, “se
tudo correr bem, é a última vez que escuto esse guincho”. Prendendo a
respiração, sentindo um pouco de pena (uma pena que não era nada, perto
da alegria), Shasta deslizou pela relva até a cocheira do burro, foi tateando
até o lugar onde estava escondida a chave, abriu a porta e achou o arreio e
as rédeas do cavalo. Beijou o focinho do burro: “Desculpe por não poder
levá-lo.”

- Até que enfim - disse o cavalo, quando Shasta voltou. - Já estava
meio preocupado.

- Fui buscar suas coisas na cocheira. Como é
que a gente coloca isto?

Por alguns minutos Shasta agiu cautelosamente, evitando tinidos,
enquanto o cavalo ia dizendo: “Aperte um pouco mais a barrigueira.” “Tem