Page 227 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único

- Majestade - falou Peridan para o rei -, não serão loucos a esse ponto.
Ignoram por acaso que há espadas e lanças em Nárnia?

Respondeu Edmundo:

- Minha impressão é que o Tisroc não tem muito medo de Nárnia.
Somos um país pequeno, e os países pequenos fronteiriços a um grande
império sempre foram odiados pelo grande império, que anseia por arrasá-
los, por tragá-los. Ao permitir que o príncipe fosse a Cair Paravel como
pretendente de minha irmã, talvez só estivesse buscando uma ocasião para
abocanhar Nárnia e Arquelândia de uma só vez.

- Que tente fazer isso - falou o segundo anão. - No mar somos tão
fortes quanto ele. E, se nos atacar por terra, terá de atravessar o deserto.
- É verdade, meus amigos - respondeu Edmundo. - Mas será mesmo o
deserto uma proteção segura? Qual a opinião de Pisamanso?

- Conheço bem o deserto - disse o corvo. - Voei muito por lá na
mocidade. (Sbasta apurou os ouvidos, é claro.) Uma coisa é certa: se o
Tisroc for pelo grande oásis, jamais poderá levar um exército até
Arquelândia. Pois, ainda que pudessem atingir o oásis num dia de marcha,
a água não daria para matar a sede de todos os soldados e de todos os
animais. Mas há um outro caminho. (Shasta prestou mais atenção.) Para
chegar a ele é preciso tomar como ponto de partida as Tumbas dos Antigos
Reis e seguir no rumo noroeste, mantendo sempre em linha reta o cume
duplo do Monte Piro. Sendo assim, num dia a cavalo ou um pouco mais,
pode-se atingir a garganta de um vale de pedra; ela é tão estreita que se
pode passar lá por perto mil vezes sem se perceber que a garganta e o vale
existem. Não se vê relva ou água ou qualquer coisa de bom. Mas se alguém
entrar pela garganta e caminhar pelo vale chegará a um rio e, através deste,
poderá cavalgar até Arquelândia.

- E os calormanos conhecem este caminho? - perguntou a rainha.

O rei interveio:

- Meus amigos, por favor, de que adianta tudo isso? Não estamos
querendo saber se os calormanos ganhariam ou não uma guerra conosco.
Nosso problema é saber como salvar a honra da rainha e as nossas vidas,
saindo desta diabólica cidade. Ainda que meu irmão, o Grande Rei Pedro,
derrotasse o Tisroc uma dúzia de vezes, muito antes disso nossos pescoços
já teriam sido cortados... E a rainha seria a mulher ou, mais acertadamente,
a escrava de Rabadash.
- Temos as nossas armas - disse o primeiro anão.

- Sem dúvida: eles teriam de passar sobre os
nossos cadáveres para chegar à rainha.