Page 438 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único
P. 438

4


                                                    UMA VITÓRIA DE CASPIAN







                         Na  manhã  seguinte,  lorde  Bern  chamou  os  hóspedes  bem  cedo  e
                  pediu a Caspian que mandasse seus homens vestirem armadura completa.

                         –  E  especialmente  –  acrescentou  –  que  tudo  esteja  tão  limpo  e
                  reluzente como na manhã de um grande combate entre nobres reis, com um
                  grande público assistindo.

                         Assim fizeram; Caspian com a sua gente e Bern com alguns de seus
                  homens embarcaram em três botes com destino a Porto Estreito.
                         No cais, Caspian encontrou grande multidão a recebê-lo.

                         – Foi isto que mandei preparar na noite passa da – disse Bern. – São
                  todos meus amigos e gente de bem.

                         Logo  que  Caspian  desembarcou,  a  multidão  rebentou  em  hurras  e
                  gritos: “Nárnia! Nárnia! Viva o Rei!”

                         No  mesmo  instante  –  também  devido  ao  mensageiro  de  Bern  –,
                  começaram a tocar os sinos em vários lugares da cidade. Caspian mandou
                  avançar  seu  pavilhão,  ordenou  que  o  corneteiro  tocasse,  que  todos
                  desembainhassem  as  espadas  e  que  tivessem  no  rosto  uma  expressão  de
                  alegre serenidade. Marcharam de tal modo que toda a rua estremecia, e as
                  armaduras  brilhavam  tanto  ao  sol  da  manhã  que  era  impossível  olhá-las
                  fixamente.

                         A princípio, as únicas pessoas que davam vivas eram as que tinham
                  sido  avisadas  pelo  mensageiro  de  Bern,  que  sabiam  o  que  se  passava  e
                  gostavam disso; mas depois vieram as crianças, porque estas adoravam os
                  desfiles e tinham visto ainda muito poucos. Em seguida, foram os garotos
                  de escola, que também gostavam de desfiles e achavam que quanto mais
                  barulho  houvesse  menor  seria  a  probabilidade  de  irem  à  escola  naquela
                  manhã.  E depois  as velhas  começaram  a  esticar o pescoço  para  fora das
                  portas e janelas e a tagarelar... Um rei ia passar, e o que é um governador
                  comparado  com  um  rei?  Vieram  depois  as  moças,  pela  mesma  razão,  e
                  também  porque  Caspian,  Drinian  e  os  outros  eram  muito  simpáticos.  E
                  depois os rapazes vieram para ficar perto das moças. Já era quase a cidade
                  toda aclamando quando alcançaram os portões do castelo. Sentado à sua
                  mesa, remexendo contas, regulamentos e leis, Gumpas ouviu o barulho.
                         À entrada do castelo, o corneteiro tocou, gritando em seguida:
   433   434   435   436   437   438   439   440   441   442   443