Page 474 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único

botas também virou ouro. E aquele coitado lá no fundo... bem, vocês estão
vendo.

– Então não é uma estátua – disse Lúcia, com a voz sumida.

– Não. Agora está tudo claro. Ele veio aqui num dia quente. Tirou a
roupa no alto da rocha, onde estamos sentados. As roupas devem ter
apodrecido, ou foram levadas pelas aves para fazer ninhos.

A armadura ainda está ali. Mergulhou e...
– Não fale mais nada – exclamou Lúcia. – Que coisa medonha!

– Escapamos por um triz! – disse Edmundo.

– Por um triz! – concordou Ripchip. – Mais um pouco e a gente
enfiava o pé na água, ou os bigodes, até mesmo a cauda...

– Vamos tirar a prova – falou Caspian.
Arrancou um galho e, com muito cuidado, ajoelhou-se junto do poço
mergulhando a haste. Foi vegetal o que mergulhou, mas o que tirou da água
era um perfeito modelo de ramo feito de ouro, pesado e maciço como o
chumbo.

– O rei que possuísse esta ilha – disse Caspian vagarosamente, e ao
falar seu rosto se iluminou – seria em pouco tempo o rei mais rico do
mundo.

Declaro esta ilha possessão de Nárnia para sempre! Será chamada
Ilha das Águas de Ouro. Exijo que todos guardem segredo. Nem mesmo
Drinian deve saber. E isto sob pena de morte, entenderam?

– Mas com quem está falando? – indagou Edmundo. – Não sou seu
súdito. Só se for o contrário. Sou um dos mais antigos soberanos de Nárnia,
e você jurou fidelidade ao Grande Rei, meu irmão.
– Ah, é assim, rei Edmundo? – perguntou Caspian, apoiando a mão
no punho da espada.

– Parem com isso – interveio Lúcia. – E o que dá a gente andar com
rapazes. Vocês são uns valentões bobocas. Oh!... – e a voz morreu-lhe num
espasmo.

E todos viram o que ela havia visto.

Lá no alto, na falda cinzenta do monte, caminhava em passo lento,
sem ruído, sem olhar para eles, e brilhando como se estivesse à luz do sol e
não no crepúsculo, o maior leão que olhos humanos jamais viram.

Mais tarde, Lúcia, ao descrever a cena, diria “do tamanho de um
elefante”, ainda que em outrás ocasiões dissesse apenas “do tamanho de um
cavalo de circo”.