Page 500 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único

12

A ILHA NEGRA

Depois dessa aventura, navegaram para o sul e um pouco para oeste,
durante doze dias. O vento era suave, o céu quase sempre claro e o ar
quente. Não viam ave ou peixe, mas uma vez avistaram muito longe o
esguicho de baleias. Lúcia e Ripchip jogaram muito xadrez. No décimo
terceiro dia, Edmundo avistou a bombordo da torre de combate uma grande
montanha negra, erguendo-se no mar.

Alteraram a rota e dirigiram-se para aquela terra, quase sempre a
remo, pois o vento não ajudava a navegação para noroeste. Quando
escureceu, ainda estavam muito distantes da terra e tiveram de remar toda a
noite. No dia seguinte o tempo estava bom, mas a calmaria era absoluta.
A massa negra estava na frente, mais próxima e maior, mas ainda
muito obscurecida, de modo que alguns julgaram estar ainda muito longe,
enquanto outros eram de opinião que se haviam metido no meio do
nevoeiro.

Cerca de nove da manhã, repentinamente, ficou tão perto que
puderam ver que não era terra, nem mesmo, no sentido comum, nevoeiro.
Era a Escuridão. É um tanto difícil de descrever, mas vocês compreenderão
como era, se se lembrarem da entrada de um túnel – um túnel tão comprido
e dando tantas voltas que não se vê a luz no fim. Durante alguns metros
ainda se vê a linha, depois chega-se a um ponto em que já é penumbra e,
subitamente, mas sem linha divisória definida, desaparece tudo numa
escuridão macia e densa. Foi o que aconteceu. Durante alguns metros ainda
viam na frente da proa o ondear da água brilhante. Mais para além, já viam
a água apagada e cinzenta como ao cair da noite. Mais longe ainda, era a
escuridão completa, o limiar de uma noite sem lua e sem estrelas.

Caspian gritou ao contramestre para fazer o barco parar, e todos, com
exceção dos remadores, correram para a frente e foram olhar da proa. Nada
se via. Atrás deles, o mar e o sol; em frente, a escuridão.

– Vamos entrar ali? – perguntou, enfim, Caspian.

– A meu conselho, não – respondeu Drinian.
– O capitão tem razão – concordaram vários marinheiros.