Page 618 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único

Devia ser uma excelente espada. A prata cedeu a seu gume, e num
momento só uns fragmentos brilhantes da cadeira restavam no chão. Mas,
ao ser destroçada, a cadeira soltou um clarão, trovejando; um cheiro
nauseabundo percorreu a sala.

– Fique aí, imundo instrumento de feitiçaria — disse ele –, para que
jamais sirva ao tormento de outra vítima.

Observou então seus salvadores; o que havia de errado na sua
expressão, fosse o que fosse, desaparecera.

– Não me diga! – bradou, ao dar com Brejeiro. – Será que estou
vendo na minha frente um paula-ma... um paulama de verdade, um
narniano?
– Ah, enfim já ouviu falar de Nárnia?! – disse Jill.

– Tinha me esquecido quando enfeitiçado. Bem, agora esta e outras
artes do diabo chegaram ao fim. Conheço bem Nárnia, estejam bem certos,
pois sou Rilian, príncipe de Nárnia, filho de Caspian, o Grande.

– Real Alteza – murmurou Brejeiro, vergando um joelho (e as
crianças o imitaram) –, aqui viemos apenas para buscá-lo.

– E quem são os outros dois libertadores? – perguntou o príncipe,
voltando-se para Eustáquio e Jill.

– Fomos enviados por Aslam de além do fim do mundo para que o
encontrássemos, Alteza – respondeu Eustáquio. – Meu nome é Eustáquio.
Viajei com seu pai até a Ilha de Ramandu.
– Tenho para com os três uma dívida que jamais poderei pagar –
disse o príncipe. – Mas... meu pai... ainda está vivo?

– Viajou para o Oriente antes que deixássemos Nárnia, meu senhor –
informou Brejeiro. – Mas Vossa Alteza deve considerar que o rei está
muito idoso. Tem uma possibilidade em dez de sobreviver à viagem.

– Está velho, diz você. Por quanto tempo então estive sob o poder da
bruxa?

– Há mais de dez anos que Vossa Alteza se perdeu na floresta ao
norte de Nárnia.
– Dez anos! – exclamou o príncipe, levando a mão ao rosto como se
quisesse limpar-se do tempo. – Acredito. Pois agora que sou eu mesmo
posso me lembrar de minha existência encantada, embora não pudesse
saber quem eu era quando vivia sob a maldição. E agora, meus amigos...
um momento! Ouço as passadas deles nos degraus. Não é de enlouquecer

essa pisada de novelo de lã? Feche a porta, rapaz. Não, espere. Tenho uma