Page 764 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único
P. 764
16
ADEUS ÀS TERRAS SOMBRIAS
Acho que, se a gente pudesse correr sem nunca se cansar, nunca mais
iria querer parar. Mas às vezes existem razões muito especiais para se
parar. E foi por um motivo especial que Eustáquio gritou, a certa altura:
– Cuidado, pessoal! Vejam para onde estamos indo!
E fez muito bem. Logo à frente deles estava o Lago do Caldeirão e,
mais adiante, os altos, íngremes e inescaláveis penhascos, dos quais
desabavam toneladas e toneladas de água a cada segundo: em alguns
lugares, brilhando como diamantes; em outros, parecendo vidro verde. Era
a grande cachoeira, cujo barulho ensurdecedor já lhes chegava aos ouvidos.
– Não parem! Continuem avançando! Não desanimem!
Mal se ouvia a voz do unicórnio, tal era o trovejar da água. E, no
momento seguinte, todos o viram precipitar-se nas águas do lago. Logo
atrás dele, esguichando água para todo lado, os outros fizeram o mesmo.
A água não estava fria de doer como todos (principalmente Confuso)
esperavam: ao contrário, parecia uma espuma fresquinha e deliciosa. E
logo todos perceberam que estavam nadando direto ao encontro da catarata.
– Isto é uma loucura total! – disse Eustáquio a Edmundo.
– Eu sei. Mesmo assim... – respondeu ele.
– Não é maravilhoso? – exclamou Lúcia. – Vocês já notaram que não
dá para ficar com medo, mesmo que se queira? Experimentem!
– Caramba! É mesmo! – disse Eustáquio, depois de tentar.
O primeiro a chegar ao pé da cascata foi Precioso, seguido logo atrás
por Tirian. A última foi Jill, por isso ela pôde ver tudo muito melhor que os
outros. Avistou uma coisa branca movendo-se cachoeira acima. Era o
unicórnio. Não dava para dizer se ele estava nadando ou escalando, mas
continuava subindo, subindo, cada vez mais alto. A ponta de seu chifre
repartia a água acima de sua cabeça, fazendo-a jorrar como duas cataratas,
refletindo as cores do arco-íris em volta de suas espáduas. Logo atrás dele
vinha o rei Tirian, que movia os braços e as pernas como se estivesse
nadando, mas seguindo direto para cima, como quem sobe nadando as
paredes de uma casa.
Os mais engraçados eram os cães. Durante toda a corrida não haviam
perdido o fôlego uma única vez. Agora, porém, à medida que