Page 68 - A Man Called Ove
P. 68
6
Lelaki Bernama Ove dan Sepeda
yang Seharusnya Ditinggalkan Di
Tempat Sepeda Ditinggalkan
OVE HANYA INGIN MATI DENGAN tenang. Apakah itu
permintaan yang berlebihan? Menurut Ove, tidak. Memang,
seharusnya dia mengatur hal itu enam bulan lalu, langsung
setelah pemakaman istrinya. Namun kau tidak bisa bertindak
konyol seperti itu, pikir Ove memutuskan, pada saat itu. Dia
punya pekerjaan yang harus diselesaikan. Bagaimana jadinya
jika di mana-mana orang berhenti datang ke tempat kerja
karena bunuh diri? Istri Ove meninggal Jumat, dimakamkan
Minggu. Lalu, pada Senin, Ove pergi bekerja karena memang
begitulah cara orang menangani segalanya.
Kemudian enam bulan berlalu. Mendadak, manajer-
manajer itu datang pada Senin dan mengatakan, tidak ingin
menyampaikannya pada Jumat karena “tidak ingin merusak
akhir pekan Ove”. Dan pada Selasa, Ove berdiri di sana,
meminyaki permukaan meja dapurnya.
