Page 53 - STAV broj 249

odgovarao ovom zanimanju jeste glumaz, drugo čime nismo određeni. Druge mo- je jednostavan. Tu nemamo lika, već efekt
što je izvorni slavenski naziv. Međutim, biti noteističke religije (u svojim krajnje orto- sjena od figurica izrađenih od kože. Sama
glumac u srednjem vijeku značilo je pristati doksnim opredjeljenjima) također brane postavka takvog teatra bila je ograničena na
na anatemu. Glumci u putujućim družina- tu vrstu zabave i poistovjećivanja s nekim prostore “kahvana”, gdje su ljudi uglavnom
ma nisu imali pravo naslijeđa, čak ni ukopa drugim (s iznimkom crkvenih srednjovje- u vrijeme odmora, petkom u poslijepodnev-
u grobljima. Mogao vas je bilo ko ubiti zato kovnih prikazanja). Ipak, znamo da su i u nim satima, navraćali da progovore. Karađoz
što ste ga uvrijedili. Mogli ste biti protje- vrijeme Osmanskog carstva djelovale putu- je u to vrijeme bio i vrsta medija, jer su šale
rani... Možda i zbog toga nemamo mnogo juće družine, ali na periferiji, nikako u cen- tretirale svakodnevna dešavanja u lokalnim
bitnih podataka o srednjovjekovnoj drami. trima kulture. Dolaskom Osmanlija ovdje sredinama. Karađoz se u Bosni pojavio u 17.
se počinje baštiniti specifičan oblik teatra, stoljeću. Radilo se o jednostavnoj komedi-
STAV: U takvu Bosnu dolazi Osmansko nazvan karađoz. On ima svoju historiju, a ji situacije i komediji društva. Imala je dva
carstvo. Ono baštini islamski pogled na izvorište mu je na dalekom istoku, gdje se i glavna lika, Karađoza i Hadživatu, i neko-
svijet u kojem se na glumu ne gleda s bla- danas održao. Radilo se o teatru sjena koji liko sporednih Niger, zabavljačicu, trgovca,
gonaklonšću. Vi ste pisali o tome da su i je u Bosni bio veoma popularan. Zanimlji- bonvivana. Struktura i tematika vrlo su bli-
tada postojale određene vrste teatra koje vo je da je taj karađoz teatar u Bosni odstu- ske renesansnoj komediji. Ti tekstovi bili su
su se održale čak do početka 20. stoljeća. pao od onoga što je njegova klasična forma kratki i živopisni, ponekad čak i vurgalizi-
O kakvom se tu teatru radilo? na istoku. On je polahko preuzeo tematiku rani, banalizirani, upravo da bi privukli pa-
ČENGIĆ: Nije samo islam protiv glume i koja je bila vezana za ovaj prostor: od krat- žnju. Šale i pošalice u okviru samog teksta
drame, jer drama iziskuje prelazak iz jed- kih šala do likova koji su bili jasno prepo- jasno su determinirane bosanskim prosto-
nog lika u drugi i pokušaj da budemo nešto znatljivi izdanci naše sredine. Teatar sjena rom. Taj je oblik teatra opstao sve do 1920.

STAV 12/12/2019 53