Page 61 - STAV broj 400
P. 61

onakve kakve jesu, u ovom drugom slučaju ne vidi pravu sli-  Da ponovimo još jednom ovaj bejt: Kad se za strašću povedeš,
          ku. Jer šejtan kaže: (...) ja ću im ružne stvari – poroke uljepšati...  tvoja krila otpadnu,/ hrom postaneš, a taj hijal od tebe pobjegne.
          (El-Hidžr, 39); i onda će ono što je lijepo vidjeti ružnim, a ono   Vrata Neba zaključana! (“Koliko čovjek ugodi svome nefsu,
          što je ružno vidjeti lijepim. I to (k)od sebe i vani možemo da   toliko izgubi u ahiretskoj deredži.” Ibn Omer)
          vidimo pod čijim je uplivom ovaj organ spoznaje, ovaj organ   Pa nam kaže hz. Mevlana:
          nadosjetilne spoznaje. I vidite, nakon što nam je govorio o   Krila sačuvaj i takvoj strasti ne popuštaj,
          Husamuddinu, o registriranju nura u Božijim ljudima, uvodi   da bi te krila tvoje težnje ponijela k Dženetu.
          ovaj termin hijal. Sad na ovaj način razmislimo: zabavimo se   Ljudi smatraju da žive u zadovoljstvu.
          sami sa sobom i gledajmo, nastojmo da, ako Bog da, našim   Na uobrazilji svoja krila čupaju.
          djelima i riječima budemo pod ovom dominacijom akla – inte-  U tom zanosu, obmanjujući sami sebe, ostaju bez krila, tj.
          lekta. E onda ova druga strana neće moći prići da nas prevari   gube tjelesnu snagu i moralno padaju.
          i da nam podvali tu sliku pa da onda mi žudimo da “Jusufa”
          našeg vremena bacimo u “bunar”, ne znajući da njegovo pri-  I posljednji bejt:
          sustvo za nas znači duhovni život. Njegova blizina, blizina   Dužan sam ti pojasniti ovo pitanje,
          jednog “Jusufa” u našem vaktu – to je život naš, i nećemo se   ali daj mi malo vremena. U tjeskobi sam,
          truditi da mu takvu stvar pričinimo, da ga u “bunar” bacimo!   i u pogledu toga ću sada šutjeti.
            Sad se opet vraća na zavist koja će se probuditi:    Kaže hz. Mevlana Husamuddinu, odnosno svima nama.
            Sa fantazijom tvoja sklonost biva poput krila,    Vidite kako je završio ovo; opet nije govorio o Dekukiji. Vidi-
            tako da tim krilima do zbilje dospijevaš.         te kako nadahnuće djeluje i u kojem smjeru krene i kaže ono
            Kad je hijal pod dominacijom intelekta, to su krila koja   što treba da kaže. I daj mi malo vremena, u tjeskobi sam, i u po-
          će te do hakikata – zbilje dovesti. Jer šta ovaj organ radi? On   gledu toga ću šutjeti. Možda bi ovdje moglo biti ono što kaže:
          uzvišene stvari – apstraktne, koje se ne mogu vidjeti, spušta   Umirem u tugi za ispravnim poimanjem – vidim da je ovo teška
          u tvoju svakodnevnicu da ti to možeš da vidiš u nekoj formi.   stvar pa me strah da krivo to ne shvatite, daj mi malo vremena,
          Recimo, Džibrili – Emin, melek, on je dolazio Poslaniku u   a ja ću se sada obratiti Gospodaru da vas na pravi način uputi,
          liku Dihjetul Kelbija, r.a., jednoga od ashaba. I sad, nešto što   na pravi način okrene, jer vidite koliko je ova stvar značajna.
          se okom ne može vidjeti, poprimalo je lik. Ali samo putem   Allahu alem, ako bi ovo shvatili na pravi način, rekao bih da bi
          registriranja ovog organa koji se zove hijal. Isto tako, ono što   riješili sve probleme, evo samo ovo što nam je večeras poručio.
          je osjetilno, to on uzdiže, ovaj kuvvet, na više razine Bitka.
          Ali vidite, pod uslovom da ovaj kuvvet nije povezan sa stra-  In-ne nedž-mes tu-ne rem-les tu-ne hab
          šću. Bude li povezan, stvar je gotova!                 Vah-ji hak-vallahu a-lem bis-savab!
            Kad se za strašću povedeš, tvoja krila otpadnu,      El-Fatiha!
            hrom postaneš, a ta fantazija od tebe pobjegne.
            Ako si je (fantaziju – hijal) sebično želio posjedovati, po-  Drugi dio 51. dersa iz trećeg sveska Mesnevije, koji je
          bjeći će od tebe. Nema više mogućnosti da ti s te strane puhne   hadži hafiz Mehmed Karahodžić održao 26. 5. 2021. u Mev-
          vjetar, ovaj o kome govorimo – vjetar nadahnuća i spoznaje.   levijskom kulturnom centru – Jekovac.    n









































                                                                                                    STAV 4/11/2022 61
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66