Page 393 - Philosophie und Politik: Staatstheorien von Platon, Cicero, Machiavelli und Thomas Morus (Vollständige deutsche Ausgaben)

das den feindlichen Geschoßen nicht unterlag, im Kerker habe in den
47
Fesseln aufgeben müssen, die ihm seine Mitbürger angelegt; wie
Themistokles aus dem Vaterlande, das er befreit, verstoßen und
verscheucht, nicht in die von ihm geretteten Seehäfen Griechenlands,
sondern in die Buchten des Barbarenlandes sich habe flüchten müssen,
das die Schwere seines Armes gefühlt hatte – doch es fehlt ja nicht an
Beispielen von Wankelmuth und Grausamkeit der Athener gegen ihre
geachtetsten Bürger: ein Benehmen, wovon sie die ersten, und recht

zahlreiche, Beispiele gaben, und das sich, wie Jene sprechen, auch in
unsern Staat herüber verbreitete, der sonst stets in ernster Haltung nach
festen Grundsätzen verfuhr. Da führt man die Verbannung des Camillus
48
auf, die Kränkung des Ahala, den auf den Nasika geworfenen Haß, die
Vertreibung des Länas, die Verurtheilung des Opimius, die Flucht des
Metellus, das tiefkränkende Unglück des C. Marius, die Ermordung der
ersten Männer des Staats, und den Untergang der Vielen, welcher bald
darauf erfolgt ist. Ja selbst meinen Namen ziehen sie schon in dieses
Register herein; und, vermuthlich weil sie sich durch meine
Entschlossenheit und meine bestandenen Gefahren in dem Genusse jenes

Lebens und ihrer Muße geschützt glauben, bekommt ihre Klage über
mein Geschick noch einen besondern Anstrich von tiefem Gefühl und
von Zuneigung. Allein nicht leicht vermöchte ich anzugeben, warum, da
sie selbst, um sich Kenntnisse zu sammeln, oder ihre Schaulust zu
49
befriedigen, über Meere schiffen. [Lücke von zwei Seiten.]
50
4. * * * ich in öffentlicher Volksversammlung den, vom Volke
wiederholten, Schwur bei'm Niederlegen meines Consulats ablegte; daß
[das Vaterland durch mich] gerettet sey; leicht mich über das Bittere und

Schmerzende aller [vorangegangenen] Kränkungen tröstete. Wiewohl all
mein Mißgeschick von mehr Ehre als Drangsal begleitet war, und der
Ruhm, den es mir gewährte, seine Beschwerden weit überwog; ja die
Freude, von den ächten Vaterlandsfreunden zurückersehnt zu werden,
größer war, als die Kränkung, die Uebelgesinnten triumphiren zu sehen.
51
Doch, wie gesagt, hätten sich die Ereignisse auch anders gestaltet, wie
dürfte ich klagen? wäre mir doch gar nichts Unerwartetes, nichts
52
Härreres, als ich vermuthet hatte, für meine so einflußreichen Thaten
zu Theil geworden! Ich war ja, ungeachtet ich entweder in
genußreicherer Muße, als Andere, leben konnte, weil mir die von Jugend
auf mit Lust getriebenen mannichfachen Studien die angenehmste
53
Beschäftigung gewährten; oder, falls ein allgemeines Unglück
hereingebrochen wäre, nicht ein besonderes schlimmes, sondern ein dem

392