Page 407 - Philosophie und Politik: Staatstheorien von Platon, Cicero, Machiavelli und Thomas Morus (Vollständige deutsche Ausgaben)
P. 407
wirst, wird bei weitem gehaltvoller seyn, als Alles, was uns die
Griechische Literatur bietet. 118 Da erregst du eine gar große Erwartung
von meinem Vortrage, erwiederte er, und Dieß hat für Den, welcher über
wichtige Gegenstände zu sprechen im Begriff ist, immer etwas
Drückendes. Sey die Erwartung immerhin groß, antwortete Philus, du
wirst sie, wie gewöhnlich, übertreffen: denn Das ist wohl gar nicht zu
besorgen, es möchte dir, wenn du über den Staat sprichst, die Sprache
ihre Dienste versagen.
24. So will ich denn, sagte Scipio, eurem Willen entsprechen, so gut
ich kann, und meine Erörterung unter Beobachtung der Form beginnen,
die meines Erachtens bei jeder Art von Auseinandersetzung statt finden
muß, wenn man sich vor Mißverständnissen verwahren will, daß man
sich erst über die Benennung des abzuhandelnden Gegenstandes und
dann über den Begriff desselben verständige, denn dann erst, wenn man
hierüber im Reinen ist, kann man auf die Ausführung selbst gehörig
eingehen. niemals aber wird man über die Beschaffenheit des
Gegenstandes, von dem man zu sprechen hat, in's Klare kommen, wenn
man nicht erst, was denn der Gegenstand ist, klar erkannt hat. Und weil
wir denn jetzt eine Untersuchung über den Staat beginnen wollen, so laßt
uns zuerst uns fragen, was denn eigentlich Das für ein Ding ist, was wir
zu untersuchen gedenken. Als Lälius dieser Vorbemerkung seinen Beifall
geschenkt hatte, fuhr Africanus fort: bei einem Gegenstande jedoch, der
so vielfach beleuchtet und so allbekannt ist, verschone ich euch mit dem
Zurückgehen auf die Urbegriffe, von denen die Systematiker hierin
auszugehen pflegen, und beginne deßwegen nicht mit der ersten
Verbindung zwischen Mann und Weib, dann von deren Nachkommen
und der Stammesverwandtschaft, 119 auch will ich nicht wiederholte
Bestimmungen der gebrauchten Ausdrücke, und aus wie vielerlei Arten
jeder Begriff sich in Worte fassen lasse, vorbringen. Wohl bedenkend,
daß ich vor einsichtsvollen Männern spreche, die sich in dem
bedeutendsten Staate im Krieg und Frieden schon auf's rühmlichste
ausgezeichnet haben, will ich nicht in den Fehler verfallen, daß der
Gegenstand, über den ich spreche, großartig, mein Vortrag aber in
Vergleichung mit ihm kleinlich erscheine; auch habe ich mir nicht die
Aufgabe gemacht, wie ein Lehrer vor Schülern, 120 den Gegenstand zu
erschöpfen: noch versprech' ich, es so weit zu treiben, daß in meiner
Darstellung auch nicht ein unbedeutender Punkt unerörtert bleiben soll.
Das versteht sich, sagte Lälius; eine solche und keine andere Art der
Ausführung erwarte ich auch.
406