Page 67 - Matilda

así al natural.
—El problema de Matilda —dijo, intentándolo una vez más— es que se
encuentra tan por encima de cualquiera de los que están en su entorno, que
valdría la pena pensar en algún tipo de enseñanza privada. Creo sinceramente
que podría alcanzar el nivel universitario en dos o tres años de enseñanza
apropiada.
—¿Universidad? —gritó el señor Wormwood, dando un brinco de su asiento
—. ¡Quién quiere ir a la universidad, por Dios! ¡Allí sólo aprenden malas
costumbres!
—Eso no es cierto —dijo la señorita Honey—. Si usted sufriera ahora un
ataque cardiaco y tuviera que llamar a un médico, ese médico sería un
licenciado universitario. Si a usted le denunciaran por venderle a alguien un
coche de segunda mano estropeado, usted tendría que buscar un abogado, que
también sería un licenciado. No menosprecie a las personas inteligentes, señor
Wormwood. Pero veo que no nos vamos a poner de acuerdo. Siento haber
venido.
La señorita Honey se levantó de la silla y salió de la habitación.
El señor Wormwood la siguió hasta la puerta principal y dijo:
—Gracias por haber venido, señorita Hawkes, ¿o es señorita Harris?
—Ninguno de los dos —dijo la señorita Honey—, pero da igual.
Y se fue.