Page 106 - 01 Einstein
P. 106

coordenadas. Los puntos 1 y 2 están a distancias diferentes según
                     las midamos desde A  o desde B, pero la distancia entre ellos no
                      cambia. En lenguaje algebraico se dice que la distancia es un inva-
                     riante (figura ll). A partir de la métrica se puede calcular cual-





                LA PUESTA EN  PIE DE LA MÉTRICA

                Para  montar la  métrica, Gauss partió de la  distancia entre dos puntos muy
                próximos cualesquiera de una superficie, cuyas coordenadas difieran única-
                mente en cantidades infinitesimales. La noción más elemental de distancia (s),
                la  euclídea, se extrae del teorema de Pitágoras (fig ura 1).  Para  indicar que
                hacemos encoger la  distancia entre los puntos (x ,y )  y  (x ,y )  tanto como
                                                       1  1   2  2
                queramos, cambiamos la  notación de t:,.x  (una magnitud medible) a dx (una


                            52 = M2 +óy2
                    y
                            s = ,jt:,.x2 + óy2






                                     /!,X
                                                               dx
                     ~--------------. x                         FIG.2
                                x,         X2
                                  FIG.1
                                                         V

                                                     - - - - - - -1...
                                                   /           1   '
                                                            U   1
                                                            /
                                                      --/
                                            FIG. 3










          106        LOS PLIEGUES DEL ESPACIO-TIEMPO
   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111