Page 109 - 01 Einstein
P. 109

3  --------------- ------ -- --
         B-- - -•- -- -.. - -- -•- - ---+   2  --------- ----------------
                                  X
             t=l   t=2  t=3

                                         ~---------x


           De modo análogo, el movimiento de los cuerpos a través del
       espacio, con el paso del tiempo, pasa a convertirse en un despla-
       zamiento a lo largo de una «hipersuperficie» de cuatro dimensio-
       nes. La dinámica deviene en geometría. Tras este salto conceptual,
       que Minkowski aplicó para reformular con elegancia la relatividad
       especial, los paralelismos entre la caída libre y la ingravidez y
       entre una superficie curva y su plano tangente dejan de ser sim-
       ples analogías. Por su parte, las geodésicas y los invruiantes de la
       métrica adquieren de inmediato sentido físico_
           Para un matemático, una geodésica es una línea estática, un
       trazo sobre el papel, pero entre las cuatro dimensiones de la rela-
       tividad de Minkowski figura el tiempo: las geodésicas del espa-
       cio-tiempo resultan dinámicas, son trayect01ias. La coordenada
       temporal traduce un vulgar punto en un acontecimiento, las trans-
       formaciones de coordenadas en cambios de sistemas de referencia.
            También puede aplicarse la mirada inversa y considerar la
       física como una geometría. Contemplemos una imagen bidimen-
       sional de la Luna orbitando alrededor de la Tierra (figura 13).
           Si  ahora pedimos una representación de la posición de la
       Luna en función del tiempo, la respuesta más intuitiva sería ima-
       ginar que el satélite dibuja un círculo alrededor de la Tierra. Sin
       embargo, al despojar al tiempo de sus privilegios y tratarlo como
       otra coordenada espacial, como hizo Minkowski, obtenemos una
       representación geométrica tridimensional (figura 14).
           En la jerga relativista,  la distancia se conoce como tiempo
       propio y se representa mediante la letra griega tau: -r.  Es una mag-
       nitud que no corresponde a la separación entre dos posiciones,
       sino entre dos sucesos. Cada coajunto de coordenadas se com-
       pone de tres valores espaciales y uno temporal, cifran un dónde y





                                            LOS PLIEGUES DEL ESPACIO-TIEMPO   109
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114