Page 50 - 30 Cantor
P. 50

La pregunta, desde luego, es: ¿será coordinable la colección
                     de los números reales con la colección de los números naturales
                     (tal como lo eran las colecciones de los enteros y de los raciona-
                     les)? La respuesta, uno de los descubrimientos fundamentales de
                     Cantor, es que no, las dos colecciones no son coordinables, o sea,
                     es imposible establecer una correspondencia uno-a-uno entre la
                     colección de los reales y la de los naturales.
                         Para probarlo, no basta con mostrar un ejemplo fallido  de
                     correspondencia (ya discutimos este punto cuando hablamos de
                     los enteros), sino que hay que ver que cualquier intento de poner
                     en correspondencia uno-a-uno a los números naturales con los
                     números reales fracasará.  Nunca podremos lograr que cada nú-
                     mero natural quede emparejado exactamente con un número real.
                         Para facilitar la explicación, mostraremos el fracaso de un in-
                     tento específico de poner ambas colecciones en correspondencia
                     uno-a-uno, pero quedará claro que la explicación es válida para
                     cualquier otro intento, por lo que podremos asegurar que todo
                     intento de emparejamiento fallará inevitablemente. Mostremos
                     entonces un intento concreto de asignar un número real a cada
                     natural y veamos cómo es posible encontrar un número real que
                     haya quedado fuera de la asignación ( en el ejemplo que sigue solo
                     se muestran los números naturales del O al 4, pero la lista en rea-
                     lidad sigue indefinidamente):

                                   Naturales          Reales
                                      o            2,3333333 ...
                                                  11,0000000 ...
                                       2           0,1  2  O  1  1 O 1 ...
                                       3           3,1415926 ...
                                       4           1,1  1  1  1  1  1  1  ...



                         No  está claro cuál es la regla por la que se han asignado los
                     números, pero no es relevante porque el método que mostraremos
                     funciona cualquiera que sea la regla de asignación. Centremos la
                     atención en las cifras que se encuentran detrás de la coma decimal:





          50         CARDINALES
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55