Page 92 - 03 Heisenberg
P. 92
de «para» y 3/4 de «orto». Esto fue mencionado también en la
concesión del premio Nobel: la aplicación de la mecánica cuán-
tica condujo «al descubrimiento de las formas alotrópicas del
hidrógeno».
LA INCERTIDUMBRE CUÁNTICA
En mayo de 1926, Heisenberg volvió a Copenhague, esta vez como
ayudante de Bohr por un año. Ya tenía suficientes conocimientos
de danés para dar cursos a estudiantes. Bohr estaba entusiasmado
con su visita, y en una carta a Rutherford le escribió: «Heisenberg
está ahora aquí y todos estamos muy ocupados con discusiones
sobre la nueva evolución de la mecánica cuántica y sobre las in-
mensas perspectivas que contiene».
Heisenberg fue invitado por el embajador alemán en Copenha-
gue a una velada musical en su residencia. Uno de sus hijos adoles-
centes, Carl von Weizsacker, estaba interesado por la física y había
pedido a su padre que invitara a tan distinguido físico. Sin duda, el
continuo trato que Heisenberg tenía con sus jóvenes exploradores
facilitó que entre ellos se estableciera una mutua simpatía, a pesar
de que el joven W eizsacker fuera diez años menor y aún cursara
estudios secundarios. Años después, W eizsacker hizo el doctorado
con Heisenberg y se convirtió en uno de sus pocos amigos íntimos.
Más adelante se volverá a hacer mención a él en esta historia.
Bohr invitó a Schrddinger para discutir acerca de la interpre-
tación de la mecánica cuántica. Según Heisenberg, las discusiones
entre Bohr y Schrddinger empezaron ya en la estación de tren de
Copenhague, y cada día duraban desde el desayuno hasta bien en-
trada la noche. Schrddinger estaba alojado en casa de Bohr, así que
no tenía escapatoria. Incluso cuando tuvo que guardar cama por
un resfriado, Bohr seguía con las discusiones, sentado a la cabe-
cera de la cama. En los años sucesivos, Bohr recordaba a menudo
la importancia que tuvieron esas discusiones para la evolución de
su pensamiento. Tras la partida del exhausto Schrddinger, y du-
rante los meses siguientes, la interpretación de la mecánica cuán-
92 LA INCERTIDUMBRE CUÁNTICA
