Page 107 - Edición final para libro digital

La joven miró a su casera agradecida. Obviamente no lo estaba
pasando bien, y no le resultaba nada cómodo tener que dar explica-
ciones al viejo. Una vez hubieron terminado de desayunar, Saida se
dirigió a la muchacha.
—¿Sabes lo que me apetece hacer hoy, Fatma?
—¿Qué le apetece? —respondió la joven con otra pregunta.
—Salir de compras. Hace tanto que no voy a un centro comer-
cial que ya ni me acuerdo que fue lo último que compré en alguno
de ellos. He pensado que, ya que te han dado el día libre, podríamos
ir las dos de tiendas. ¿Qué te parece?
Estaba claro que la señora Maher buscaba la manera de estar a
solas con Fatma, y esta se dio cuenta enseguida.
—Es una buena idea. A mí también me apetece salir.
—¿Pero ¿qué vas a comprarte tú ahora, a tus años? —le dijo
Abdud a su esposa; lo cual no gustó nada a la anciana.
—¿Qué insinúas?
—Nada. Sólo que llevas años sin comprarte ni una bata y ahora
te da por ir de tiendas. ¿Cuántas veces te he propuesto salir a comer
o a pasear por la ciudad y nunca has querido? Será que llevando a
Fatma a tu lado piensas que alguien se fijará en ti. ¡Ja, ja, ja!… —se
rio el viejo Maher.
—No seas imbécil —profirió Saida ofendida, sin tomarse nada
bien la broma de su esposo—. No te reirías tanto si yo tuviese treinta
años menos.
—Bueno, bueno. Haya paz —apaciguó inmediatamente Abdud,
que conocía sobradamente las malas pulgas de su mujer cuando se
enfadaba—. Id a donde queráis, sólo estaba bromeando.
—Venga, no discutáis —intervino Fatma—. Si no podríais vivir
el uno sin el otro. Ambos sois jóvenes aún.
—Bueno Fatma, tampoco te pases —le dijo Saida riendo.
—Lo ves —dijo entonces Abdud, nuevamente bromeando—,
como se alegra en cuanto le quitas unos años.
Saida lo miró contrariada. Nunca le había gustado que bromea-
ran con su edad. Era algo que no llevaba muy bien, a pesar de haber-
lo asumido sin trauma alguno. Pero que el viejo Abdud, casi un año
mayor que ella, le llamase vieja la ponía de los nervios.

104 105