Page 165 - Edición final para libro digital

se tienen está muy por encima de cualquier problema, incluido el
del rechazo de una madre celosa. No te metas en esa relación, Re-
beca, o corres el riesgo de perder a tu único hijo si le obligas a elegir
entre tú y ella.
—No comprendo tu simpatía por esa chica. Desde que Ariel sale
con ella sólo le ha ocasionado problemas. Deberías pensar más en
nuestro hijo y no estar tan obnubilado por la belleza de Fatma y por
su tímido comportamiento. Al fin y al cabo, es sólo una palestina.
Ariel sufrirá el rechazo de muchos de los nuestros si continúa obse-
sionado con esa relación.
—Rebeca, creo que es mejor que no sigamos hablando de esto.
Jamás me habría imaginado que podría escucharte decir nada pa-
recido. Hemos conocido a muchachos hebreos que se enamoraron
de mujeres palestinas y siempre hemos coincidido en lo injusto que
resultaba que fuesen rechazados por la sociedad judía. Ahora eres tú
quien actúa del mismo modo que aquellos a quienes reprobábamos.
No te reconozco.
—Los muchachos a quienes siempre hemos defendido en esas
relaciones no eran hijos nuestros. En este caso es diferente; se trata
de nuestro único hijo. Yo sigo pensando igual que antes. Nada tengo
en contra de los palestinos y no juzgo a quienes deciden entablar
una relación intercultural. Pero no quiero que nuestro Ariel cargue
el resto de su vida con el estigma que, sin duda, le impondrá esta
sociedad intolerante. Tenemos que guardar las apariencias.
El viejo Kachka no sabía qué responder a su esposa. Los argu-
mentos de Rebeca le habían dejado atónito. Finalmente, ante un
debate falto de todo sentido y coherencia, decidió dar por finalizada
aquella conversación; y lo hizo con una pregunta.
—¿Has hablado de esto con Fatma?
—Tan sólo le he pedido que no arruine el futuro de nuestro hijo
si de verdad lo ama.
—¿Dónde está ella ahora? —preguntó el hombre sacudiendo la
cabeza en un claro gesto de reprobación.
—Creo que está en el cuarto, ya te lo he dicho antes.
El veterano abogado se encaminó hacia la habitación de Ariel
sin decir nada más a su esposa. Profundamente preocupado por la

162 163