Page 164 - ميريت الثقافية العدد 30- يونيو 2021
P. 164

‫العـدد ‪30‬‬                               ‫‪162‬‬

                                ‫يونيو ‪٢٠٢1‬‬                        ‫إعادة إدماج الذهان في قصة‬
                                                                                   ‫البشرية‪.‬‬
‫التعبير عنها سوى من خلال‬          ‫ويعجبني في كتابك «حافة‬
‫الشكل‪ ،‬منها على سبيل المثال‬          ‫الحياة اليومية» التناغم‬       ‫وهذا مثير للاهتمام‪ ،‬لأننا‪،‬‬
                                                                   ‫باعتبارنا كاتبات مذكرات‪،‬‬
         ‫ارتباك جدتي التام‪.‬‬      ‫البنائي «للاسكتشات»‪ ،‬مما‬
 ‫ومن الجوانب المؤثرة للغاية‬         ‫يضفي على الكتاب زخ ًما‬             ‫نرتبط ارتبا ًطا جوهر ًّيا‬
‫في كتاب ِك «توصيل الأسلاك»‪،‬‬        ‫ويؤكد على الجهد المستمر‬            ‫«بالأنا‪ ،‬بل مدينون لها‪،‬‬
‫أن إصابتك بالذهان جاءت في‬           ‫المبذول في تقديم المرض‬           ‫ومستعبدون لديها‪ .‬فكل‬
  ‫أعقاب الولادة‪ ،‬فحدثت بعد‬                                           ‫شيء يتعلق بالأنا‪ ،‬وعلى‬
 ‫انجابك لطفلتك مباشرة‪ .‬لذا‪،‬‬       ‫العقلي واستنطاقه‪ .‬فتكتبين‬         ‫الرغم من ذلك فإن افتتاح‬
 ‫فإن شبح اضطرارها للحياة‬         ‫عن جدتك قائلة‪« :‬كيف كان‬             ‫كتابك يقول‪« :‬أول شيء‬
 ‫دونك خلال الأسابيع الأولى‬                                       ‫يجب أن أخبركم به هو أن في‬
  ‫من حياتها يتخلل صفحات‬              ‫لي أن أخبرها أن السرد‬       ‫حالة الذهان لا يوجد أنا»‪ .‬ما‬
                                 ‫المتشظي كان النوع الأوحد‬          ‫هي التحديات التي طرحت‬
     ‫الكتاب كله‪ .‬هل ساعدت‬       ‫القادر على إنصافها؟» فكيف‬             ‫نفسها أمامك في سعيك‬
 ‫كتابة هذا الكتاب على ظهور‬                                       ‫لإيجاد سبل للتحدث عن هذه‬
                                           ‫توصل ِت إلى هذا؟‬
   ‫بصائر جديدة عن موقف‬           ‫مارين‪ :‬إنني من عشاق فن‬                            ‫التجربة؟‬
     ‫ابنتك في القصة‪ ،‬أو عن‬        ‫المقال باعتباره شك ًل فنيًّا‪،‬‬   ‫سارة‪ :‬ارتأيت أنه قد يكون‬
      ‫مشاعرك أنت بشأنها؟‬
     ‫سارة‪ :‬هذا سؤال وجيه‬            ‫إلا أن شكل هذه المقالات‬         ‫من المفيد أن أعلن للقارئ‬
                                 ‫كان يمثل أهمي ًة لي أي ًضا في‬         ‫‪-‬ومن ثم لنفسي‪ -‬أن‬
  ‫للغاية‪ ،‬فقد كان أكبر خوف‬        ‫تناول الانفصام بالتحديد‪،‬‬
‫يداهمني أن لا أتذكر تجربتي‬      ‫فقد أحسست أنني إن تمكنت‬             ‫تجربة الذهان هي تجربة‬
                                  ‫منه‪ ،‬أنه سوف يمكنني من‬          ‫وعي ممتد‪ ،‬مصحوبة برعب‬
  ‫الذهانية‪ .‬وقد تساوى لد َّي‬
 ‫غياب الذاكرة مع غيابي عن‬          ‫التعبير عن بعض جوانب‬                ‫وجودي يرتبط بفقدان‬
                                  ‫المرض التي يسهل محوها‬               ‫ذات متماسكة‪ .‬فلم يعد‬
    ‫ابنتي‪ ،‬ولم أكن أرغب في‬                                         ‫هناك قدرة على التمييز بين‬
   ‫هذا‪ .‬فمن المؤلم أن تتخيلي‬        ‫أثناء عملية روايتها‪ .‬لقد‬       ‫الواقع والخيال‪ ،‬على الرغم‬
   ‫وقع هذا على صوفي‪ ،‬لأنه‬          ‫أدركت أنه من الضروري‬                ‫من أن هذا ليس بحالة‬
 ‫على الرغم من كل التوكيدات‬                                         ‫سكون تامة‪ .‬أما من ناحية‬
                                      ‫جعل القارئ يستشعر‬            ‫الحرفية‪ ،‬فقد تمثل التحدي‬
       ‫بالرعاية الرائعة التي‬           ‫الفوضى الناجمة عن‬           ‫في كيفية الوساطة بين هذا‬
    ‫حظيت بها خلال غيابي‪،‬‬           ‫المرض العقلي‪ ،‬والارتباك‪،‬‬        ‫الغياب للحدود مع «صوت‬
‫واضطرار زوجي إلى التماس‬             ‫والتشويش‪ ،‬والتي تمثل‬            ‫اللحظة الآنية» المدمج‪ ،‬أي‬
‫امتيازات الزيارة حتى تتمكن‬          ‫جميعها جز ًءا من تجربة‬          ‫صوت الراوية التي تتأمل‬
     ‫من رؤيتي أثناء إقامتي‬          ‫معايشته‪ ،‬وهذا لا يحدث‬             ‫في الماضي‪ .‬وقد وجدت‬
    ‫بالمستشفى‪ ،‬فإن حياتها‬          ‫عندما تقومين فقط بسرد‬              ‫أن التفكير في التكعيبية‪،‬‬
 ‫ولا شك قد استهلت بفقدان‬              ‫القصة بشكل مباشر‪.‬‬              ‫والتفكير في السبيل الذي‬
 ‫مؤقت لأمها‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فقد‬             ‫وكان السبب أي ًضا أن‬        ‫نتخذه للتوافق مع التجارب‬
    ‫أمسى هذا الكتاب كتابنا‬              ‫تاريخي مع أمراض‬            ‫التي نعيشها بشكل متكرر‬
    ‫م ًعا الآن‪ .‬كما أنني اتمتع‬  ‫الانفصام تاريخ معقد للغاية‪،‬‬      ‫ومن زواية مختلفة‪ ،‬قد يكون‬
  ‫بمشاهدتها تنمو وتترعرع‬         ‫ويمتد على مدار ثلاثة عقود‬
                                ‫من الزمان‪ ،‬متضمنًا علاقات‬                             ‫مفي ًدا‪.‬‬
                                  ‫مع عدد من أفراد الأسرة‪.‬‬
                                    ‫فأعتقد أن بعض الأوجه‬
                                   ‫الخاصة بوصفه لا يمكن‬
   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169