Page 125 - ميريت الثقافية- العدد (29) مايو 2021
P. 125

1 2 3 ‫حول العالم‬

،‫ كامبريدج‬،2008 Salt ،1979 -1933 ‫ الشعر البريطاني بين (أبو كريفون) والحادثة‬:‫ أسس تحت الأرض‬:‫ أندرو دنكان‬-9
                                                                                                                           .70 -62‫ص‬
                                                                                              .44 -43‫ ص‬،‫ أوركسترا السفينة‬:‫ فيشر‬-10
                                                                                                            .12 -11‫ ص‬:‫ السابق‬-11
                                                                                                                     .8‫ ص‬:‫ السابق‬-12
                                                                                                                     .39‫ ص‬:‫ السابق‬-13
                                                                                                                     .46‫ ص‬:‫ السابق‬-14
                                                                                                                     .50‫ ص‬:‫ السابق‬-15
        ‫ بالإضافة إلى كتاب‬،‫ نوعية الصوت والنثر‬،1981 ,Tern Press )‫ تؤكد نسخة بيل جريفيث من (سحر الأعشاب السبعة‬-16
‫ حيث يجعل العديد من النصوص الإنجليزية القديمة‬،1996 Anglo-Saxon book )‫جريفيث (أشكال السحر الأنجلو ساكسوني‬
‫واللغة‬  ‫الهوية‬  ‫بأسئلة‬  ‫بشدة‬  ‫مهت ًّما‬  ‫شاع ًرا‬  ‫بالطبع‬  ‫جريفيث‬  ‫كان‬  ‫فقد‬  ،‫بدونها‬  ‫أو‬  ‫أسطر‬  ‫فواصل‬  ‫بوجود‬  ‫ترجمتها‬  ‫يمكن‬  ‫بمثابة نصوص‬
                                                                                                                                .‫والسلطة‬
17- https://www.wapedia.mobi/en/Anglo-Saxon_paganism
                                        .)2010 ‫ (ربيع‬65 ‫ شعر لندن‬،»‫ «تقديم الطعام إلى آكلي لحوم البشر المعطر‬:‫ تود سويفت‬-18
                                                         .48‫ ص‬،)2009 ،‫ سولت‬:‫ فندق الصداع النصفي (كامبريدج‬:‫ لوك كينارد‬-19
،)2009 ‫ إصدارات فايرويل‬،‫ جامعة ولاية كونيتيكت الغربية‬،‫ مقدمة لقصيدة النثر‬،‫ محرران‬:‫ بريان كليمنتس وجامي دنهام‬-20
                                                                                                                           .233 -54‫ص‬
                                        .50 -49‫ ص‬،)2008 ،‫ كتب شيرسمان‬:‫ منظر طبيعي من حلم (إكستر‬:‫ إليزابيث بلتسوي‬-21
‫ يذكر‬.86 -85 ،)2010 ،‫ شاعرات أخريات في المملكة المتحدة (إكستر كتب شيرسمان‬:‫ اختلاف لا نهائي‬،‫ محرر‬:‫ كاري إتر‬-22
‫ من حيث تناول الكاتبات المثاليات الأخريات اللواتي يمارسن الشعر النثري والشعر التجريبي‬،‫هنا على أنه مهم ومكمل لهذا المجلد‬
                                                                                                                     .‫في المملكة المتحدة‬
‫ هذا المقتطف من كتاب‬.)2008 ،‫ شيرسمان‬:‫» في منظر طبيعي من حلم (إكستر‬،‫ «طيور قداس شيربورن‬:‫ إليزابيث بلتسوي‬-23
                                                                                                     .86 -85‫ ص‬،‫إتر اختلاف لا نهائي‬
        .57‫ ص‬،)2009 )Norwich: Egg Box ،)‫ من مجموعتها (جفاف النهر‬،»‫ «شخص في شكل حيوان‬:‫ فاهني كابيلديو‬-24
Works Cited
Bertrand, Aloysius, and Jean Palou. Gaspard de la nuit: fantaisies à la manière de
Callot et Rembrandt. Paris: La Colombe, 1962.
Bletsoe, Elisabeth. Landscape from a Dream. Exeter: Shearsman Books, 2008.
Capildeo, Vahni. Undraining Sea. Norwich: Egg Box, 2009.
Charles, Baudelaire 1821–1867. Petits poëmes en prose/ [by] Charles Baudelaire.
Robert KoppÉd. critique/ par Robert Kopp. Paris: Librarie J. Corti, 1969.
Clements, Brian, and Jamey Dunham, eds. An Introduction to the Prose Poem.
Danbury: Western Connecticut State University, Firewheel Editions, 2009.
Duncan, Andrew. Origins of the Underground: British Poetry between Apocryphon
and Incident Light 1933–79. Cambridge: Salt, 2008.
Etter, Carrie, ed. Infinite Difference: Other Poetries by U.K. Women Poets. Exeter:
Shearsman Books, 2010.
Fisher, Roy. The Ship’s Orchestra. London: Fulcrum Press, 1966.
Kennard, Luke. The Migraine Hotel. Cambridge: Salt, 2009.
O’Brien, Sean. The Deregulated Muse: Essays on Contemporary British & Irish
Poetry. Newcastle: Bloodaxe Books, 1998.
Santilli, N. Such Rare Citings: The Prose Poem English Literature. Madison:
Fairleigh Dickinson University Press, 2002.
Sheppard, Robert. “Making Forms with Remarks: The Prose.” In The Thing
about Roy Fisher, edited by John Kerrigan and Peter Robinson. Liverpool:
Liverpool University Press, 2000.
The Poetry of Saying: British Poetry and Its Discontents 1950–2000.
Liverpool: Liverpool University Press, 2005.
Swift, Todd. “Catering to the Perfumed Cannibal.” Poetry London 65
(Spring 2010), http://www.poetrylondon.co.uk/magazines/65/article/
catering-to-the-perfumed-cannibal.
   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130