Page 361 - M.BIYALIK_hyiti psanter levadi.M.BIYALIK_hyiti psanter levadi.1A
P. 361
Pg: 361 - 12-Front 21-12-05
מפוכחת .בשיר ״הצער כלב מבוית״ (עמ׳ )256השירה מוצגת כאילו היא
מורכבת מן ״המילים בעלות הכנף (אך חסרות הכתף)״ – אמירה שמבטאת
לא רק את כוחה של השירה ,אלא גם את מגבלותיה ואת חולשתה בנסיבות
חיים שנדרשים בהן תמיכה והישענות או כוח ויציבות .צמד המילים ״כנף״ –
״כתף״ מסמן את שני האספקטים האלה של השירה באמצעות חילוף הנו״ן
שב״כנף״ בתי״ו שב״כתף״ .הוא הדין בתיאור השירה והמשוררת בצירוף
״חלון״ – ״חלום״:
ֲא ִני ַח ּל ֹון ַה ְּמ ִציא ּות ָה ֵע ָרה
ֲא ִני ֲחל ֹום ׁ ֶשע ֹו ֵמד ְּב ֶמ ְר ַחק ָמה
(בשיר ״ה ִזקנה היא תהליך של התייבשות״ ,עמ׳ )266
יש במדברת וביצירתה גם ֵערות גם שינה .גם שקיפות שמאפשרת ראות
מלאה וגם הסתכלות מרוחקת ,מצועפת בצעיף החלום .האבחנה החדה עומדת
שוב על חילוף של אות אחת – מ״ם סופית במקום נו״ן סופית.
השנינה והפיכחון ניכרים בניסוחים כמו ״השלמות קיימת ומורכבת מכל
הפגמים״ (עמ׳ ;)254״(הנפש היא באר שיש לשאוב ממנה את כל התוכן /
או להניח עליה גולל ולסתום אותה)״ (עמ׳ ;)247״הנפש היא חנות סגורה כי
שבת היום״ (עמ׳ ;)246״אני רושמת אותך בדיו זולה ( /כי דיו משובחת לא
תצייר אותך יותר יפה)״ (שם); ״איך זה שהנפש המלאכית /הופכת עם השנים
לכיס של מוגלה״ (עמ׳ ;)249ה״גוף מידרדר אל התהום שרוצים להקים ממנה
מגדל״ (עמ׳ ;)252״הפרידה מן הילדות הייתה קרע״ (עמ׳ ;)259״הלב הוא
חיית מעבדה /הלב הוא ניסוי שלא הצליח /הלב הוא חור״ (עמ׳ .)263
משפטי המחץ האלה וכיוצא בהם מתבלטים מתוך טקסטים שערוכים
לעיתים במבנים ארוכים של שנ ּוני ֹות .כך מגדירה המשוררת את ״סינדרום
האיילה הפצועה״ (כבכל קובצי שירתה של אלישע–בת־ציון נושא הפצע
והשסע נשזר־נרקם גם ב״שפת־סף״ לכל אורכו) .האיילה פצועה כי נורתה;
היא נורתה משום שרצה ״בשדות ה ִמשגה״; המשגה התעה אותה ל״אזורי
הסכנה״; ״הסתכנתי כאשר אהבתי״; האהבה המסוכנת יצרה את ״הסינדרום
שלי והוא הבית שלי״ (עמ׳ .)245המשוררת זקוקה עכשיו לשקט שיקל
עליה לפתח את סינדרום האיילה הפצועה למעשה אומנות .היא תעבד
את תמונת האיילה ותנסח ״את הסינדרום בשפת סף״ ,שפה שיש לה קצה,
סופיות ברורה ,קו חד שמפריד אותה מן התהום אף שהוא גם מקרב אותה
אליה.
פניה הלוטים של הזמרת | 361
