Page 139 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH

trÀm-khÙ-thanh (Çøc) ti‰n lên ba ch» phù-khÙ-thanh liên-ti‰p
(ti‰ng, suÓi, m§i) rÒi b‡ng Ç° xuÓng trÀm-bình chìm sâu ª cuÓi
câu (v©i). Giòng thi-nhåc cho ta mÜ©ng-tÜ®ng ÇÜ®c ti‰ng suÓi Ò Ò
(Çøc) cu¶n réo (ti‰ng, suÓi, m§i) khi Çang tØ trên cao chót-vót d¶i
xuÓng chân ghŠnh (v©i)

CÛng nh»ng câu trên, nhÎp thÖ khi ng¡t mau tä ÇÜ®c ÇÜ®c s¿ r¶n-
rã, lË-làng thoæn-tho¡t cûa nh»ng ngón bÆt, ti‰ng búng khi dåo Çàn
thº dây, lúc lܧt êm Çi liŠn tä ÇÜ®c s¿ nhË-nhàng cûa hÖi gió cùng
s¿ liên-tøc cûa giòng thác triŠn-miên.

K‰t-luÆn

Bài thÖ trên là t°ng-h®p vŠ th‹ væn ÇÓi-thoåi và lÓi phân-tách
thanh-âm. Trong lÓi m¶t, ngôn-ng» cûa nhân-vÆt phän-ánh ÇÜ®c
tính tình phong-tÜ. Trong lÓi hai, ti‰ng Çàn cûa KiŠu th‹-hiŒn khä-
næng quán-th‰ cûa ngÜ©i nhåc-sï tài-danh. ñ¥c-s¡c nhÃt vÅn là lÓi
này. Càng thÃy kÿ-tài cûa nhân-vÆt càng phäi khâm-phøc biŒt-tài
cûa nhà thÖ. Phân-tách thÃu-Çáo ljn th‰, tác-giä quä có m¶t cäm-
quan t‰-nhÎ và phong-phú. Thi‰u tâm hÒn nghŒ-sï không th‹ có
ÇÜ®c tài thÄm âm tinh-diŒu ljn nhÜ vÆy. CÓt-cách cûa Kim KiŠu
nhÜ phäng-phÃt cÓt-cách cûa thi-sï Tiên-ñiŠn. N‰u bi‰t r¢ng ngay
tØ thi‰u-th©i, cÆu Bäy Du Çã nhiÍm cái tính phong-lÜu, cûa anh cä
là NguyÍn-Khän, mê thích ca nhåc, thÜ©ng theo anh vào phû chúa
TrÎnh d¿ y‰n, xem múa hát, nên cÀm kÿ thi hoå ÇŠu Çåt ljn ch‡
tuyŒt-diŒu, thì ch£ng lå gì biŒt-tài thÄm-âm cûa NguyÍn Du ª Çây.
N‰u bi‰t r¢ng sau này KiŠu còn nhiŠu lÀn tÃu Çàn n»a, låi n‰u hi‹u
r¢ng sau này KiŠu vÅn tÃu m¶t bän Çàn nÀy mà ngÜ©i nghe cÛng
vÅn là ngÜ©i hôm nay, nhÜng cung Çàn Ç°i khác, l©i thÖ bi‰n ÇiŒu,
ta m§i thÃy rõ ÇÜ®c chân-giá-trÎ cûa nghŒ-thuÆt TÓ-NhÜ tiên-sinh.
138