Page 161 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH
P. 161

2175-Qua chÖi nghe ti‰ng nàng KiŠu,
                             TÃm lòng nhi-n» cÛng xiêu anh-hùng.

                 Trܧc khi tä cu¶c sÖ-ng¶ gi»a hai bên š h®p tâm ÇÀu, Çoån thÖ
          này gi§i-thiŒu TØ-Häi, m¶t chàng võ-tܧng dÛng-mãnh nhÜng cÛng Ça
          cäm Ça tình.

          1- Ca-tøng tán-dÜÖng nhân-vÆt, tác-giä tô vë cho nhân vÆt cûa mình
          nh»ng Ç¥c-Çi‹m phi-thÜ©ng.
                 1.1- ChÌ cÀn mÜ©i câu thÖ giän-dÎ, nhân-vÆt cÛng Çã ÇÜ®c hình-
          dung rõ-ràng ÇÀy-Çû cä vÈ ÇËp th‹-chÃt lÅn tinh-thÀn.

                 a) VŠ th‹-chÃt, chàng là ngÜ©i có dung-måo dÎ-tܧng oai-phong,
          v§i b¶ râu rÆm nhÜ râu hùm, quai hàm bånh nª nhÜ hàm chim én, Çôi
          mày t¢m ÇÆm nét, x‰ch ch» bát nhÜ lông mày Quan Công, dáng ÇiŒu
          ÇÜ©ng bŒ lÅm-liŒt uy-nghi, dáng cûa m¶t bÆc anh-hùng hào-kiŒt xuÃt-
          chúng. Chàng låi có thân hình ngoåi kh° “thân dài vai r¶ng”, thân hình
          cûa m¶t ÇÃng trÜ®ng-phu hÖn Ç©i.

                 b) VŠ tinh-thÀn, không phäi nhÜ nh»ng ai kia vô mÜu h»u dÛng,
          chàng không nh»ng sÙc l¿c hÖn ngÜ©i, có tài võ nghŒ cao-cÜ©ng: ÇÜ©ng
          quyŠn, múa gÆy, gÜÖm cung tinh thông, låi còn có mÜu trí khôn-ngoan
          mau lË trong phép “thao-lÜ®c” bÓ trÆn dàn binh. H»u dÛng Ça mÜu, chàng
          thu¶c vào hång tài trí song toàn. Thêm vào là m¶t chí-khí hiên-ngang v§i
          tinh-thÀn bÃt-khuÃt chÌ bi‰t trên ÇÀu Ƕi có Tr©i, dܧi chân Çåp có ÇÃt,
          gi»a khoäng tr©i ÇÃt bao la ch£ng bi‰t s® m¶t ai, không chÎu thua kém
          ngÜ©i nào. Con ngÜ©i hùng Ãy låi có m¶t tâm-hÒn khoáng-Çåt, tính thích
          t¿-do, Üa Ç©i phóng-túng, tuy gÜÖm cung nºa gánh vai mang, nhÜng nhÜ
          khách giang hÒ vác thêm vai kia m¶t mái chèo mà dåo kh¡p non sông Çi
          t§i cùng m¥t ÇÃt, chàng cÛng lÃy cái thú vÅy-vùng ngang d†c nay Çó mai
          Çây làm vui, cái tính cûa m¶t ngÜ©i nghŒ-sï. Hoàng Sào ngày xÜa dÅu bÎ
          phe cÀm quyŠn ÇÜÖng th©i coi là m¶t tܧng gi¥c, nhÜng dܧi m¡t cûa
          chàng, låi là ngÜ©i hùng lš-tܪng cho cu¶c Ç©i ngang-tàng khí-phách.
          Bªi vÆy, cÛng nhÜ h† Hoàng xÜa kia Çã tØng t¿-hào:
                 “Bán kiên cung ki‰m b¢ng thiên túng,
                 NhÃt tråo giang sÖn tÆn ÇÎa duy”
                 (Nºa vai cung ki‰m tr©i cho Ç‹ vùng-vÅy,
                 M¶t mái chèo d†c ngang kh¡p m¥t ÇÃt non sông),
          Chàng cÛng muÓn b¡t chܧc mà:
                                     160
   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166