Page 162 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH

“Giang hÒ quen thói vÅy-vùng,
GÜÖm giàng nºa gánh non sông m¶t chèo.”
Tính thì nhÜ th‰, cho nên tình cÛng mau xúc-cäm, lòng cÛng dÍ xao-
xuy‰n, chÌ m§i nghe ti‰ng ÇÒn danh-s¡c giai-nhân là Çã m¶ m‰n qua
thæm, Ç‹ rÒi anh-hùng gan då nhÜ chàng mà cÛng phäi xiêu lòng bªi
ngÜ©i nhi-n». Có tài trí, có cä chí-khí, låi Çû cä tính tình, nhân-vÆt tuy là
ÇÜ®c phác-hoå, mà th¿c ra Çã ÇÜ®c miêu-tä tr†n vËn kÏ-lÜ«ng. Th¿c là
toàn-häo!

1.2- Không siêu-th¿c äo-tܪng, nhân-vÆt Ãy låi là m¶t con ngÜ©i
th¿c, con ngÜ©i b¢ng xÜÖng b¢ng thÎt, m¶t nhân-vÆt cûa Ç©i sÓng th¿c-
tåi, nó gÀn gÛi v§i ta.
N‰u thi‰u cái vÈ ÇËp cûa tính tình Ãy, chàng quä là m¶t kÈ hi‰m
có và không có trong xã-h¶i loài ngÜ©i, nhân vÆt Ãy xa v©i do óc tܪng-
tÜ®ng n¥n nên. Bên cånh cái vÈ cÙng r¡n cûa tinh-thÀn vÅn còn cái mŠm
y‰u cûa con tim. Bên trong cái vÈ qu¡c-thܧc vÅn Än m¶t vÈ dÎu-dàng
khä-ái cûa tâm-hÒn Ça tình phóng-khoáng. Nhân-vÆt cûa NguyÍn-Du là
m¶t mÅu ngÜ©i có th¿c v§i khÓi óc và quä tim nhân-loåi.
a) Nhân-vÆt Ãy ÇÜ®c tác-giä gi§i-thiŒu thÆt khéo-léo, có rào
trܧc Çón sau. Cä cu¶c Ç©i cûa h† TØ phän- chi‰u qua bÙc vë chân-dung
này. Cä cu¶c Ç©i cûa TØ-Häi ÇÜ®c Än giÃu trong tØng nét bút câu thÖ.
Th¿c vÆy:
* Chính v§i tài trí Ãy mà sau này võ-nghiŒp cûa TØ lØng danh,
quân cûa chàng lܧt Çi nhÜ “ngói tan trúc chÈ”, uy-danh chàng vang dÆy
nhÜ “sÃm ran trong ngoài”:
“TriŠu-Çình riêng m¶t góc tr©i,
GÒm hai væn vÛ råch Çôi sÖn-hà,
ñòi cÖn gió táp mÜa sa,
HuyŒn thành Çåp Ç° næm toà cõi nam.”
S¿-nghiŒp Ãy quä Çã Ùng v§i l©i gi§i-thiŒu cûa NguyÍn Du ª Çây:
“Côn quyŠn hÖn sÙc, lÜ®c thao gÒm tài.”

* Chính v§i chí-khí hiên-ngang Ãy mà sau này dù cho “hÜÖng
lºa ÇÜÖng nÒng, trÜ®ng-phu tho¡t Çã Ƕng lòng bÓn phÜÖng”:
“Trông v©i tr©i b‹ mênh-mang,
Thanh gÜÖm yên ng¿a lên Çàng th£ng dong.”
Và khi Çã m¶t m¿c ra Çi tung-hoành lÆp nghiŒp, thì dù cho KiŠu ngÕ š
muÓn Çi theo, chàng cÛng không hŠ bÎn-rÎn vÜÖng-vÃn, nhÜng quy‰t së
bay nhäy Ç‹ làm nên công Çåi- ÇÎnh:
161