Page 176 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH
P. 176
BÃy lâu kÈ TÃn, ngÜ©i TÀn cách xa,
Sao cho muôn d¥m m¶t nhà,
Cho ngÜ©i thÃy m¥t là ta cam lòng.”
Bªi th‰, làm gì mà KiŠu ch£ng hy-v†ng, làm gì mà KiŠu
không tin-tܪng, m¶t niŠm tin mong mãnh-liŒt. Cho nên ta cÛng
ch£ng lå gì trong lÀn nh§ nhà này, trܧc sau KiŠu ÇŠu nh¡c t§i cÓ-
hÜÖng. BÓ-cøc cûa Çoån thÖ cÛng Çã diÍn-tä phÀn nào: Ôm ª gi»a
hình-änh cha mË, em gái, chàng Kim, hình-änh cÓ-hÜÖng b†c kín
lÃy làm nhÜ tØ ÇÀu ljn cuÓi, bài thÖ chÌ toàn là m¶t hình änh làng
quê duy-nhÃt, Än-hiŒn Ç¢ng sau là nh»ng ngÜ©i thân yêu. Tình ÇÓi
v§i cha mË thì sâu ÇÆm, tình ÇÓi v§i cÓ-hÜÖng bàng-båc suÓt cä
bài thÖ.
4) Nh§ cha mË, nh§ cÓ-hÜÖng, nh§ Kim, Vân, tâm-tình Ãy Çã ÇÜ®c
nhà thÖ phô-diÍn phù-h®p v§i ngÀn Ãy ti‰n-tri‹n cûa tháng næm.
Tâm-tình Ãy vÅn mang ÇÜ®c tính th©i-gian. HÖn m†i lÀn trܧc, lÀn
này nh¡c t§i mË cha, em gái, nàng nghï r¢ng:
Cha mË ch¡c không còn sÓng, dù có còn chæng, thì có lë
cÛng Çã da mÒi tóc båc:
“Còn ra khi Çã da mÒi tóc sÜÖng”
Em Vân n‰u ch¡p duyên Kim, may ra có khi cÛng Çã con
b‰ con bÒng:
“Duyên em dÀu nÓi chÌ hÒng,
May ra khi Çã tay bÒng tay mang.”
Trong khi ª các lÀn trܧc, KiŠu chÌ nh¡c t§i nào “bi‰t Çâu Ãm lånh,
bi‰t Çâu ng†t bùi”, nào “trân cam ai kÈ Ç« thay viŒc mình” và
“hoa kia Çã ch¡p cành này cho chÜa?” Bªi vì KiŠu xa quê cÛng
Çã lâu, ki‰p Çoån-trÜ©ng cÛng Çã kéo dài, thÃm-tho¡t Çã thÃy qua
Çi cÛng mÜ©i mÃy næm rÒi:
“ChÓc là mÜ©i mÃy næm tr©i.”
Th©i-gian qua Çi, thì giòng Ç©i chuy‹n bi‰n, viŒc Ç©i phäi có nhiŠu
Ç°i thay, cho nên xa quê lâu nhÜ vÆy, nh§ cha mË mà nghï r¢ng
các ngÜ©i ch¡c chi còn sÓng, nh§ em gái mà Çoán r¢ng không
175