Page 59 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH

ngÜ©i nghe Çã buÒn Çau não-nu¶t, chÙ nhÜ nghe bän nhåc trình-
tÃu "m¶t xoang Båc-MŒnh" do chính nàng l¿a cung sáng-tác, låi
cÛng do chính nàng m¶t trang hÒ-cÀm n¡n phím so dây, thì quä là
tÖ ÇÒng khi bÆt lên Çã bi‰n thành nh»ng ti‰ng tÖ lòng sÀu mu¶n ai-
oán, khi‰n ngÜ©i nghe ch£ng th‹ cÀm lòng mà cäm thÃy não-nùng
thÃm-thía hÖn nhiŠu.

II- Thông-minh tài-nghŒ th‰ Ãy, có Çúng chæng?

Nh»ng l©I gi§i-thiŒu trên Çây càng vŠ sau càng thÃy tÕ rõ:

1) KiŠu quä rÃt thông-minh.

Dåu cho là do kinh-nghiŒm thº-thách dån-dày Çã dåy cho nàng
bi‰t khôn-ngoan Çi n»a, song cÙ nh»ng lš-lë cân nh¡c m†i ÇÜ©ng
hÖn thiŒt, biŒn-biŒt phäi trái và giao hËn v§i Thúc-Sinh sau này,
khi chàng có š chu¶c nàng ra khÕi thanh-lâu, r¢ng:
“ThÜÖng sao cho vËn thì thÜÖng,
Tính sao cho tr†n mọi ÇÜ©ng thì vâng”
hay nh»ng l©i lë khuyên giøc chàng vŠ thæm v® cä cÛng nhÜ d¥n
Çi d¥n låi h‰t ÇiŠu nh»ng mong “sao cho trong Ãm thì ngoài m§ i
êm”, thì cái khôn ngoan Ãy không th‹ thÃy ª m¶t kÈ bình thÜ©ng.
Thº Ç¥t Thuš-Vân vào địa-vÎ nàng, ch¡c h£n Thuš-Vân không th‹
có ÇÜ®c cái sáng-suÓt khéo khôn ljn nhÜ vÆy.

Không thông-minh, sao m§i chÌ có vài tháng khoác áo nâu sÒng
tåi Quan-Âm-Các nhà Hoån-ThÜ:
“Nâu sÒng tØ giª màu thuyŠn,
Sân thu træng Çã vài phen ÇÙng ÇÀu”,
th‰ mà khi t§i nÜÖng-náu ª am Chiêu-…n nàng Çã:
“KŒ kinh câu cÛ thu¶c lòng,
HÜÖng Çàn viŒc cÛ trai phòng quen tay”,
ljn n‡i sÜ bà Giác-Duyên trø-trì cÛng phäi “n‹ m¥t” vì “thÃy nàng
thông-tuŒ khác thÜ©ng”

58