Page 79 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH
P. 79
ngâm nghï-ng®i, d¡t tâm-hÒn ljn nh»ng suy-tÜ vÖ-vÄn, Ç‹ rÒi
cùng v§i cái thê-lÜÖng cûa ngoåi-cänh lòng ngÜ©i trào dâng m¶t
n‡i buÒn man-mác, cái buÒn vô c§ xuÃt-phát tØ nh»ng rung cäm
t¿-nhiên. Nên chi trong khi thä hÒn theo nhÎp bܧc thÖ-thÄn, KiŠu
Çã ch®t dØng chân trܧc mÒ vô chû trÖ-tr†i, thª-than và khóc mܧn
thÜÖng vay. Cänh tr©i buÒn, lòng ngÜ©i ch£ng vui. Cái buÒn cûa
cänh thÃm vào lòng ngÜ©i, lan ra ngoåi-cänh, bàng-båc cä không-
gian, nên ta thÃy sau khi KiŠu than khóc, cänh chiŠu càng trª nên
äm-Çåm h¡t-hiu:
“M¶t vùng cÕ áy bóng tà,
Gió hiu-hiu th°i m¶t vài bông lau.”
NgÜ©i ta Çã thÃy cái lành-lånh thÃm vào da thÎt, cái r©n-r®n luÒn
vào tâm-tÜ khi tܪng chØng nhÜ có bóng ma hiŒn hÒn. Nó th¿c
thích-h®p Ç‹ sºa-soån cho cänh hi‹n-linh sau này. Th¿c là :
“Cänh nào cänh ch£ng Çeo sÀu,
NgÜ©i buÒn cänh có vui Çâu bao gi©?”
Và cÛng bªi vÆy nên khi phút êm-ÇŠm cûa s¿ hoà-h®p cäm-thông
v§i ngÜ©i vô hình trong tâm-tܪng Çã qua Çi, thì tình xuân phÖi-
ph§i džng l¡ng lúc ban mai låi dÃy lên xao-xuy‰n và tÖ lòng bÆt
ti‰ng trܧc cu¶c g¥p-g« Ƕt-ng¶t duyên-dáng nên thÖ: chàng thÜ-
sinh nhàn-du xuÃt-hiŒn, áo xanh ng¿a tr¡ng, lÕng buông tay khÃu,
xuÓng ng¿a lÀn bܧc låi gÀn, trong ánh n¡ng chiŠu hôm toát ra vÈ
ÇËp sáng tÜÖi phong-nhã, “m¶t vung nhÜ th‹ cây quÿnh cành dao”.
Rõ là cänh nào thì tình Ãy. Ÿ Çây, tâm-hÒn và ngoåi-cänh ÇÜ®c
k‰t-h®p mÆt-thi‰t hài-hoà.
II- m¶t cu¶c Ç©i ba tâm-trång
VÈ buÒn cûa bu°i chiŠu xuân trên Çây càng thêm û-rÛ tiêu-ÇiŠu
n‰u ta ÇÜ®c nghe gi†ng ÇŠu ÇŠu cûa chàng VuÖng gieo trong chiŠu
êm thuÆt låi m¶t th©i vang bóng cûa ngÜ©i n¢m sâu dܧi mÒ cÕ
úa.
78