Page 264 - Tiếng Việt Tuyệt Vời
P. 264
Tiếng Việt Tuyệt-Vời Đỗ Quang-Vinh
Trong bảng 5 dưới đây, chúng tôi lấy những tiếng có vần
uyên làm ví-dụ:
Chúng tôi chủ-trương qu và phát-âm là quờ như ví-dụ 4 vì
hai lẽ:
Thứ nhất: với phụ-âm qu mà phát-âm là ku như trong ví-dụ
2 thì không những khó phân-biệt với cách gọi tên mẫu-tự q
cũng đọc là cu - tuy nhẹ hơn ku - mà còn không diễn-tả
chính-xác lắm âm xoắn của từ so với cách phát âm ở ví-dụ 3
và 4:
Nhưng nếu phát âm theo ví-dụ 3 với phụ-âm đơn q, tuy ký-
âm chính-xác song lại có tính-cách cá-biệt vì vấp phải
trường-hợp các tiếng phát âm giống nhau nhưng mang
những mẫu-âm khác nhau. Ví-dụ:
263