Page 346 - Tiếng Việt Tuyệt Vời
P. 346
Tiếng Việt Tuyệt-Vời Đỗ Quang-Vinh
quần-chúng lãng-quên chuyện rối-ren chính-trị, phản tuyên-
truyền đối-phó với các cao-trào cách-mạng, làm quần-chúng
phân-tâm sang những vấn-đề xa-xôi, hơn là để ta chú-tâm
vào lòng yêu tổ-quốc. Cũng như phong-trào thể-thao thời
Toàn-Quyền Decoux là để vừa gây cái kỳ-thị giữa các miền
các xứ, vừa để dân-chúng quên khuấy đi những biến-động
thế-giới hay quốc-nội bất-lợi cho chính-sách cai-trị.
Thế nhưng chính-sách chủ-trương ấy lại là con dao hai lưỡi,
một mặt để cho văn-hóa Việt-Nam tiếp thu được những tư-
tưởng tự-do, dân-chủ, nhân-quyền mà vùng lên, mặt khác
quốc-văn có được miếng đất và cơ-hội để mà cải-tiến nảy-nở
lan-tràn. Chính-sách trên không hẳn đã được tất cả mọi
người đón nhận.
----------------------------------------------------------------------
(8) Chú-thích: trích báo-cáo của Thống-Sứ Bắc-Kỳ trình lên Toàn-
Quyền về vấn-đề báo-chíỂ. Tài-liệu ghi chép, Hoàng-văn-Lân, trường đại-
học tổng-hợp, theo Nguyễn-đình-Chú “Thực-chất cuộc đấu-tranh giữa
Ngô-đức-Kế và Phạm-Quỳnh chung quanh vấn-đề truyện Kiều”, Nghiên-
Cùu Văn-Học Hanoi số tháng 1960, dẫn trong “Chủ-đích Nam-Phong”
Nguyễn-văn-Trung, Xuân Thu tái bản, Hoa-Kỳ trang 138.
------------------------------------------------------------------------------------------
Bên cạnh các nhà nho cương-quyết tẩy-chay, còn có giới
thanh-niên cấp-tiến tích-cực chống đối, bằng những sáng-
tác với lối văn mới gọn-gàng sáng-sủa hơn như "nhóm
Đông-Tây của Hoàng-tích-Chu, nhóm Ngọ-Báo với Vũ-đình-
Chí, nhóm Phụ-Nữ Tân-Văn ở Sàigon và nhất là nhóm Tự-
Lực Văn-Đoàn đã gọi Nam-Phong là "bà lão phố hàng Da"
với một lối viết khởi-sắc hồn-nhiên. (Chủ-đích Nam Phong,
sách đã dẫn)
345
