Page 354 - Tiếng Việt Tuyệt Vời
P. 354

Tiếng Việt Tuyệt-Vời  Đỗ Quang-Vinh

            Không chỉ riêng người Việt mà cả đến người nước ngoài đều
            vô  cùng  phấn  khởi  say-sưa  hát  bản  "Việt-Nam,  Việt-Nam"
            của  Phạm-Duy,  không  hẳn  chỉ  vì  giòng  nhạc  cuốn  hút  mà
            còn vì lời lẽ tràn đầy dân-tộc-tính, nói lên tất cả cái nhân-
            sinh-quan, niềm khát-vọng chính-đáng cao-cả của con người
            Việt-Nam:
                       “Việt-Nam đem vào sông núi
                       Tự-Do, Công-Bình, Bác-Ái muôn đời….
                       ---Việt-Nam trên đường tương-lai,
                       Tình yêu đây là khí-giới
                       Tình thương đem về muôn nơi,
                       Việt-Nam, đây tiếng nói đi xây tình người!”


            Tiếng  Việt  thức-tỉnh  nhân-dân,  kêu  gọi  quần-chúng  cùng
            nhau  xây-dựng  đất  nước.  Tiếng  Việt  bảo-tồn  và  phát-huy
            văn-hóa  dân-tộc  ngày  thêm  xán-lạn.  Cho  nên  "Tiếng  Việt
            còn thì nước ta còn", câu nói ấy vẫn là một chân-lý bất-diệt.
            Quả vậy, e rằng còn thiếu sót nếu chưa kể đến một khía-
            cạnh  tích-cực  của  tiếng  Việt  trong  nỗ-lực  đẩy  mạnh  cuộc
            phát-triển  quốc-gia.  Đã  có  một  thời,  khi  nền  Đại-Học  Việt-
            Nam mới thành lập với chuyển-ngữ Việt-văn, một số người
            băn-khoăn lo-ngại tiếng Việt không đủ để diễn-tả, nhưng rồi
            với nhiệt-tình và cố-gắng của các giáo-sư tiên-phong, dần-dà
            tiếng Việt đã hãnh-diện làm tròn đắc-lực vai trò chuyển-ngữ.
            Riêng về địa-hạt tôn-giáo, như Thiên-Chúa-giáo, ngoài phần
            các tín-đồ vẫn có kinh nguyện bằng tiếng Việt ngay từ lúc
            tôn-giáo  này  mới  được  du-nhập,  khóa-lễ  của  các  linh-mục
            vẫn đọc bằng tiếng La-tinh. Kể từ thập-niên 60, giáo-hội này
            đã thích-ứng với nhu-cầu của thời-đại, với sự phát-triển của
            ngôn-ngữ và của quốc-gia, các linh-mục chủ lễ đã hoàn-toàn
            sử-dụng  Việt-Ngữ.  Tiếng  Việt  hiện  nay  đã  được  hoàn-toàn

                                          353
   349   350   351   352   353   354   355   356   357   358   359